Translation of "Houden" in French

Rechts houden.

Reste à droite.

- Kan ik dit houden?
- Mag ik dit houden?

Puis-je garder ceci ?

- Ze houden van ons.
- Zij houden van ons.

- Ils nous aiment.
- Elles nous aiment.

- Wij houden van koffie.
- We houden van koffie.

Nous aimons le café.

- We houden allemaal van ze.
- We houden allemaal van hen.
- We houden van hen allemaal.
- We houden van ze allemaal.
- Wij houden van ze allemaal.
- Wij houden van hen allemaal.

Nous les aimons tous.

- Wij houden van sneeuw.
- We houden van de sneeuw.

Nous aimons la neige.

- Zij houden van het dansen.
- Ze houden van dansen.

Ils aiment danser.

- Haar vrienden houden van haar.
- Zijn vrienden houden van hem.
- Haar vrienden houden van hem.

Ses amis l'aiment.

- We houden erg veel van hem.
- We houden heel veel van hem.
- We houden veel van hem.
- Wij houden erg veel van hem.
- Wij houden veel van hem.
- Wij houden heel veel van hem.

Nous l'aimons beaucoup.

- Ze houden van dat lied.
- Ze houden van dit lied.

- Ils adorent cette chanson.
- Elles adorent cette chanson.

- Rechts houden.
- Blijf rechts.

- Reste à droite.
- Restez à droite.

Zij houden van appels.

Ils aiment les pommes.

Konijnen houden van wortels.

Les lapins aiment les carottes.

Zij houden van koffie.

- Ils adorent le café.
- Elles adorent le café.

We houden van picknicks.

Nous adorons les pique-niques.

Laten we koffiepauze houden.

Faisons une pause café.

Ze houden van zingen.

- Ils aiment chanter.
- Elles aiment chanter.

Wij houden van bomen.

Nous aimons les arbres.

Ze houden het geheim.

Ils le gardent secret.

Kinderen houden van gummibeertjes.

Les enfants aiment les ours en gélatine.

Vrouwen houden van geschenken.

Les femmes aiment les cadeaux.

Laten we het houden.

Gardons cela comme ça.

Houden zij van wijn?

- Est-ce qu'ils aiment le vin ?
- Aiment-ils le vin ?
- Aimez-vous le vin ?

Kinderen houden van gummiberen.

Les enfants aiment les oursons en gélatine.

Houden jullie van baseball?

Aimez-vous le base-ball ?

Ze houden van elkaar.

Ils s'aiment.

Ze houden van Tom.

- Ils aiment Tom.
- Elles aiment Tom.

Eekhoorns houden van noten.

- Les écureuils aiment les noisettes.
- Les écureuils apprécient les noisettes.

We houden van muziek.

Nous aimons la musique.

Zij houden van muziek.

- Ils aiment la musique.
- Elles aiment la musique.

We houden van elkaar.

Nous nous aimons l'un l'autre.

Wij houden van kinderen.

Nous aimons les enfants.

Mensen houden van vrijheid.

- Le peuple aime la liberté.
- Les gens sont épris de liberté.

Houden ze van elkaar?

Est-ce qu'elles s'aiment ?

Ze houden van dansen.

Ils aiment danser.

Zij houden van sneeuw.

- Ils aiment la neige.
- Elles aiment la neige.
- Ils apprécient la neige.
- Elles apprécient la neige.

Ze houden van muziek.

- Ils aiment la musique.
- Elles aiment la musique.

Katten houden van kattenkruid.

- Les chats aiment l'herbe à chat.
- Les chats aiment la menthe de chat.
- Les chats aiment la népète.

Nijlpaarden houden van water.

- Les hippopotames aiment l'eau.
- Les hippopotames aiment beaucoup l'eau.

Europeanen houden van wijn.

Les Européens aiment le vin.

Ze houden van me.

Elles m'aiment.

Zij houden van jazz.

- Ils aiment le jazz.
- Elles aiment le jazz.
- Ils apprécient le jazz.
- Elles apprécient le jazz.

Zij houden van zeevruchten.

- Ils aiment les fruits de mer.
- Elles aiment les fruits de mer.
- Ils apprécient les fruits de mer.
- Elles apprécient les fruits de mer.

Laten we contact houden.

Restons en contact.

Muggen houden van mij.

- Les moustiques m'adorent.
- Les moustiques raffolent de moi.

Katten houden van dozen.

Les chats aiment les boîtes.

Houden zij van sinaasappels?

- Aiment-ils les oranges ?
- Aiment-elles les oranges ?

Mensen houden van honden.

Les gens aiment les chiens.

We houden van koffie.

Nous aimons le café.

Houden jullie van tennis?

Aimez-vous le tennis ?

Kinderen houden van Halloween.

- Les enfants adorent Halloween.
- Les enfants aiment Halloween.

Houden jullie van dansen?

Aimez-vous danser ?

Mieren houden van suiker.

Les fourmis adorent le sucre.

- Houd vol!
- Stabiel houden!

- Accrochez-vous !
- Accroche-toi !

Beren houden van honing.

Les ours aiment le miel.

Houden jullie van koffie?

Aimez-vous le café ?

- We houden erg van elkaar.
- We houden heel veel van elkaar.

Nous nous aimons beaucoup.

- Je moet je kamer schoon houden.
- U moet uw kamer schoon houden.

Tu dois garder ta chambre propre.

- Je had het geheim moeten houden.
- Jullie hadden het geheim moeten houden.

Tu aurais dû garder cela secret.

Dus we houden van zinnen. Maar van talen houden we nog meer.

Et donc nous aimons les phrases. Et même plus, nous aimons les langues.

De vrouwen houden van thee.

Les femmes aiment le thé.