Translation of "Middageten" in French

Hier is je middageten.

Voici votre déjeuner.

Is het middageten klaar?

Le déjeuner est-il prêt ?

Moeder maakte ons middageten klaar.

Maman nous a préparé le déjeuner.

Na het middageten keken we tv.

Nous regardâmes la télévision après le déjeuner.

Heb je nog geen middageten gegeten?

- T’as pas encore mangé ?
- Tu n’as pas encore déjeuné ?

- Heb je al geluncht?
- Hebt ge al middageten gehad?

As-tu déjà pris ton déjeuner ?

Ik vraag mij af wat ik kan maken voor het middageten.

- Je me demande ce que je devrais faire pour le dîner ?
- Je me demande quoi faire pour le dîner.
- Je me demande quoi faire pour le déjeuner.

- Hebt ge al middageten gehad?
- Hebt ge al gegeten deze middag?

As-tu déjà dîné ?

- Heb je al geluncht?
- Hebt ge al middageten gehad?
- Hebt ge al gegeten deze middag?

- As-tu déjà déjeuné ?
- As-tu déjà déjeuné ?

- Heb je al geluncht?
- Hebt ge al middageten gehad?
- Hebt ge al gegeten deze middag?
- Heb je al gedineerd?

- As-tu déjà pris ton déjeuner ?
- As-tu déjà déjeuné ?
- Avez-vous déjà déjeuné ?

's Ochtends lijkt de hele gemeente te bruisen van de activiteit, maar naarmate de zon stijgt, zakt de energie en raakt de stemming na het middageten loom.

Le matin, toute la commune semble bouillonnante d'activité, mais à mesure que le soleil monte, l'énergie diminue et une humeur langoureuse s'installe après le repas de midi.