Translation of "Feitelijke" in French

Dus nogmaals, wat leek op complete fictie, blijkt een harde feitelijke

Donc, encore une fois, ce qui semblait être une fiction complète s'avère avoir une certaine corroboration

Afgezien van de feitelijke of fictievraag, drukken ze allemaal, denk ik, een zeer karakteristieke

Laissant de côté la question de la réalité ou de la fiction, ils expriment tous, je pense, une attitude

Het is eigenlijk een feitelijke houding, en ook de voorkeur voor een soort grap.

C'est en fait une question d'attitude de fait, et aussi le goût d'une sorte de blague.