Translation of "Grap" in Arabic

Wat een grap!

يالها من مزحة!

Het is een grap.

إنها مزحة - إنها فكاهة.

Dit is een grap.

هذه نكتة.

Ragnars grap ging over koning Ella en Vöggr's grap ging over koning Hjorvard.

كانت نكتة راجنار على الملك إيلا ونكتة فوجر على الملك هيورفارد.

Wist ik dat, zelfs voor de eerste grap geland was

أيقنت حتى من قبل أن أطلق الفكاهة الأولى لدي،

De grap is dat toen ik informatie over Burroughs ging zoeken

من الطريف أنني عندما عملت بحثي عن بوروز ،

'Het was zo'n goeie grap', zegt hij, 'nou, we laten je gaan.'

يقول "لقد كانت مزحة جيدة" ، "حسنًا ، سوف نتركك".

We kunnen nog het beste doen als die oude vrouw in die grap --

وأفضل ما يمكننا أن نكونه هو المرأة العجوز في تلك الطرفة،

- Echt waar!
- Geen geouwehoer!
- Serieus!
- Ik maak geen grapje.
- Ik maak geen grap.

لستُ أمزح!

En de grap gaat eigenlijk over koning Ella, want er is een boerenvocabulaire, zwijntjes

والمزحة هي في الواقع على الملك إيلا ، لأن هناك مفردات في الفناء ، وخنازير

Het is eigenlijk een feitelijke houding, en ook de voorkeur voor een soort grap.

إنها في الواقع مسألة موقف واقعي ، وأيضًا الإعجاب بنوع من المزاح.