Translation of "Bevond" in French

Ze bevond zich op de plaats delict.

Elle était sur la scène du crime.

Ooit bevond zich in dit gebouw een ziekenhuis.

Ce bâtiment était un hôpital avant.

Ze bevond zich aan de rand van het bos.

Elle était hors de sa tanière près de l'orée de la forêt.

Of als er zich meer of minder materie in bevond?

ou s'il contenait plus, ou moins de matière ?

Ik realiseerde me dat ik me hier ín het boek bevond,

J'ai pris conscience que c'est l'endroit où je me trouve dans le livre,

Links van me bevond zich een vreemde gedaante. Ik dook dieper...

J'ai vu une forme étrange à ma gauche, j'ai plongé,

Het jaar daarop bevond hij zich midden in de gevechten bij Jena en

L'année suivante, il était au cœur des combats à Iéna, à la

- Zij was op de plaats delict.
- Ze bevond zich op de plaats delict.

- Elle était sur les lieux du crime.
- Elle était sur la scène du crime.

Na zoveel aan Kerstcadeaus te hebben uitgegeven, bevond ze zich in een moeilijke situatie.

Après avoir dépensé tant d'argent pour des cadeaux de Noël, elle se trouva dans une position difficile.

Mike kwam voorin het vliegtuig, maar zijn zitplaats bevond zich in de laatste rij achterin het vliegtuig.

Mike est entré à l'avant de l'avion, mais son siège était situé dans la dernière rangée à l'arrière de l'avion.