Translation of "Dieper" in Japanese

...en hoe dieper ik wegzink.

どんどん沈む

Deze sneeuw is dieper dan ik dacht.

思ったより雪が深いよ

Hoe dieper en hoe groter... ...hoe beter.

深く大きくするほど いいんだ

...duiken we dieper in deze donkere wateren.

‎夜の海を ‎より深く知ることができた

Hoe dieper de greppel, hoe sterker het anker.

溝が深いほど堅く固定できる

Maar de brutalere gaan dieper de stad in.

‎しかし中には深入りする者も

Hoe dieper je gaat, hoe meer je eruit haalt.

参加すればするほど 得られるものも大きくなります

En al snel zakte ik steeds dieper weg, eenzaam en alleen.

私はどんどん落ちこみ 急速に孤立していきました

Links van me bevond zich een vreemde gedaante. Ik dook dieper...

‎不思議な物が見えたから ‎近くに寄ってみることに

De modder wordt veel dieper... ...nu dat de vloed op komt zetten.

泥(どろ)がかなり深いよ 潮(しお)も満(み)ちてきてる

Nu is het zo dat hoe dieper iets in ons bewustzijn is ingebed,

さて 人の意識に刻まれている印象が 強ければ強いほど

Nog dieper in haar wereld kijken. Het was een mooie, rustige, heldere dag.

‎新たな角度で観察を始めた ‎ある晴れた穏やかな日だった

Zelfs als ik een beetje dieper graaf... ...in de hoop dichtere sneeuw te vinden...

下を少し掘ってみる 硬い雪があることを祈ってね

Elke keer dat je je been eruit trekt zak je er weer wat dieper in.

足を出そうとすると もっと深く吸い込まれる

Dus je wilt dat ik de sporen van de wolf dieper de grot in volg?

跡を追ってほら穴の奥へ？

Terwijl de Grande Armée dieper Rusland binnendrong, was Ney altijd in de buurt van de actie - leidende

大陸軍がロシアの奥深くまで進んだとき、ネイは常に行動の近くにいました–