Translation of "Links" in French

- Houd links aan.
- Hou links aan.

- Restez sur votre gauche.
- Reste sur ta gauche.

Rechts of links?

Droite ou gauche ?

Maria is links.

Marie est de gauche.

Is Tom links?

Tom est-il gaucher ?

Ga naar links!

- Tourne-toi à gauche !
- Tournez-vous à gauche !

Schiet naar links.

- Tire à gauche.
- Tirez à gauche.

Neem de straat links.

Prenez la route à la gauche.

Links is een geheim weggetje.

- Il y a un passage secret à gauche.
- Il y a un passage secret sur la gauche.

Draai de sleutel naar links.

Tourne la clé vers la gauche.

Of daar? Links, richting de sleufcanyon?

Ou par là, à gauche, vers ce canyon en fente ?

Dat geldt niet alleen voor links,

cela ne tient pas que pour les progressistes

Daar draait de weg naar links.

- La route tourne à gauche, là.
- La route tourne alors à gauche.

- Is Tom links?
- Is Tom linkshandig?

Tom est-il gaucher ?

Is het luider links of rechts?

C'est plus fort à gauche ou à droite ?

De toren leunde een beetje naar links.

La tour s'inclinait un peu vers la gauche.

Aan de hoek draaide ze naar links.

Elle a tourné à gauche à l'angle.

Moet ik naar rechts of naar links?

Dois-je aller à droite ou bien à gauche ?

Arabisch wordt van rechts naar links gelezen.

L'arabe se lit de droite à gauche.

Taeko, kom langs links het podium op.

Taeko, monte sur l'estrade depuis la gauche.

De vrachtwagen nam een scherpe bocht naar links.

Le camion a fait un virage à gauche en épingle.

Als je de oase wilt verkennen, klik dan links.

Si vous voulez explorer l'oasis, cliquez sur "gauche".

Wil je statisch overleven proberen, druk dan links en oké.

Pour la survie statique, appuyez sur "gauche", puis "OK".

Maar dan kom ik links of rechts... ...van de route af.

Mais ça va me faire dévier sur la gauche ou sur la droite.

Als je het touw wilt oversteken, klik dan links en oké.

Pour traverser avec la corde, appuyez sur "gauche", puis "OK".

Als je het touw wilt oversteken, druk dan links en oké.

Pour traverser avec la corde, appuyez sur "gauche", puis "OK".

Als je de kliffen wilt beklimmen, druk dan links en oké.

Si vous voulez escalader la falaise, appuyez sur "gauche", puis "OK".

Als je de oase wilt verkennen... ...druk dan links en oké.

Si vous voulez explorer l'oasis, appuyez sur "gauche", puis "OK".

Links van me bevond zich een vreemde gedaante. Ik dook dieper...

J'ai vu une forme étrange à ma gauche, j'ai plongé,

Welke kant draait de Aarde op? Naar rechts of naar links?

Comment la Terre tourne-t-elle ? À droite ou à gauche ?

We kunnen alleen links naar 't noorden, of rechts naar 't zuiden.

On peut aller au nord, à gauche, ou au sud, à droite.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, klik dan links.

Pour voler en hélico et faire du rappel, cliquez sur "gauche".

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, tik dan links.

Pour voler en hélico et faire du rappel, tapez "gauche".

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, druk dan links en oké.

Pour voler en hélico et faire du rappel, appuyez sur "gauche", puis "OK".

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen... ...druk dan links en oké.

Pour voler en hélico et faire du rappel, appuyez sur "gauche", puis "OK".

- Moet ik linksaf aan het volgende stoplicht?
- Draai ik naar links aan het eerste verkeerslicht?

Je tourne à gauche au prochain feu rouge ?

En als je denkt dat ik meer geluk heb met de boa constrictor... ...klik je 'links'.

Si vous jugez préférable que je m'attaque au boa constricteur, tapez "gauche".

Als je het touw wilt oversteken, klik dan links. Als je wilt abseilen, klik dan rechts.

Pour traverser avec la corde, cliquez sur "gauche". Pour descendre en rappel, cliquez sur "droite".

Als je het touw wilt oversteken, tik dan links. Als je wilt abseilen, tik dan rechts.

Pour traverser avec la corde, tapotez sur "gauche". Pour descendre en rappel, tapotez sur "droite".

Als je de oase wilt verkennen, tik dan links. Als je de mijn wilt doorzoeken, tik dan rechts.

Si vous voulez explorer l'oasis, tapez "gauche". Si vous voulez explorer la mine, tapez "droite".

Ik had het opgegeven en wilde teruggaan naar de kust. Iets deed me een beetje naar links gaan.

Résigné, je me dirigeais vers le rivage. J'ai été attiré par quelque chose sur ma gauche.