Translation of "Dieper" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Dieper" in a sentence and their turkish translations:

...en hoe dieper ik wegzink.

ve o kadar derine batarım.

Deze sneeuw is dieper dan ik dacht.

Kar sandığımdan çok daha derin!

Hoe dieper en hoe groter... ...hoe beter.

Ne kadar derin ve büyük olursa o kadar iyi!

...duiken we dieper in deze donkere wateren.

...bu karanlık suların daha da derinlerine iniyoruz.

Hoe dieper de greppel, hoe sterker het anker.

Oyuk ne kadar derin olursa çapa da o kadar kuvvetli olur.

Maar de brutalere gaan dieper de stad in.

Ama daha gözü pek olanlar şehrin içlerine kadar giriyor.

Schrijven is een slaap nog dieper dan de dood.

Yazmak ölümden daha derin bir uyku.

Hoe dieper je gaat, hoe meer je eruit haalt.

Ne kadar çok katılırsan, o kadar çok geri alırsın.

Maar ik merkte dat hoe dieper ik opging in mijn boeken

Ancak kitaplarıma daha derinden bakmayı öğrendikçe,

En al snel zakte ik steeds dieper weg, eenzaam en alleen.

Hızlı bir şekilde dönüş yaşamaya, izole olmaya başladım.

Links van me bevond zich een vreemde gedaante. Ik dook dieper...

Solumda garip bir şekil fark edip aşağı ilerlediğimi hatırlıyorum.

Deze resultaten verbaasden ons niet, maar toen we er dieper op inzoomden,

Bu sonuçlar bizi şaşırtmadı ama daha yakından baktığımızda

De modder wordt veel dieper... ...nu dat de vloed op komt zetten.

Ah, gelgitler arttıkça çamur daha da derinleşiyor.

Nu is het zo dat hoe dieper iets in ons bewustzijn is ingebed,

Daha derinlerde, bir şey bilinçaltınıza işlemiş,

Nog dieper in haar wereld kijken. Het was een mooie, rustige, heldere dag.

yepyeni bir gelişme yaşamaya başladım. Güzel, sakin, berrak bir gündü.

Zelfs als ik een beetje dieper graaf... ...in de hoop dichtere sneeuw te vinden...

Daha yoğun olan kara ulaşmak için biraz kazmama rağmen,

Elke keer dat je je been eruit trekt zak je er weer wat dieper in.

Bacağınızı her çekişinizde, daha da derine doğru emiyor.

Dus je wilt dat ik de sporen van de wolf dieper de grot in volg?

Mağaranın derinliklerindeki  kurt izlerini mi takip edelim?

Terwijl de Grande Armée dieper Rusland binnendrong, was Ney altijd in de buurt van de actie - leidende

Grande Armée, Rusya'nın derinliklerine doğru ilerlerken, Ney her zaman aksiyona yakındı