Translation of "Kansen" in French

Zullen kansen mij ontgaan

je n'aurai aucune opportunité,

Er komen nog andere kansen.

Il y aura d'autres occasions.

kansen om extreme armoede te beëindigen,

la possibilité de mettre fin à l'extrême pauvreté,

...en weten dat ze kansen bieden.

et appris qu'elles pouvaient en profiter.

Stijgen de kansen op homoseksualiteit proportioneel

vos chances d'être homosexuel augmentent en proportion

Alle kansen zijn tegen de zeeschildpadjes gekeerd.

Les chances sont maigres pour les petits.

En door het creëren van rijkdom en kansen,

et en créant de la richesse et des opportunités,

Gaan je kansen om homo te zijn 33% omhoog.

vos chances de naître gay augmentent de 33%.

Om ze de beste kansen in hun leven te geven.

pour permettre à ces jeunes filles d'avoir les meilleures chances dans la vie.

Nu is er geen twijfel over mogelijk. Duisternis biedt kansen.

Cela ne fait désormais plus aucun doute. L'obscurité crée des opportunités.

De kansen op voortbestaan van de hele familie kan vergroten.

et pouvant améliorer les chances de survie de la famille entière.

Wat zijn de kansen dat we een witte kerst hebben?

Quelles sont les chances que nous ayons un Noël blanc ?

Maar de kansen waren gestapeld tegen koning Olaf en zijn mannen.

Mais les chances étaient contre le roi Olaf et ses hommes.

Zijn kansen om een grote hoeveelheid geld te verdienen, zijn uitstekend.

Ses chances de faire beaucoup d'argent sont excellentes.

Deze doelen geven ons onze belangrijkste drijfveren en kansen van onze tijd:

Ces objectifs établissent les moments clés et les possibilités de notre époque –

Waarin vonken van schittering waren, maar ook gemiste kansen, schokkende hebzucht en een onwil

qui ont vu des étincelles de brillance, mais aussi des occasions manquées, une avarice choquante et une réticence

In de nasleep wees Ney verschillende kansen om Frankrijk te ontvluchten af ​​en werd gearresteerd wegens verraad

Dans la foulée, Ney a refusé plusieurs chances de fuir la France et a été arrêté pour trahison