Translation of "Discussie" in French

Geen discussie.

Ne discutez pas.

- We vervolgen de discussie.
- We zullen de discussie voortzetten.

Nous continuerons la discussion.

Deze discussie is voorbij.

Cette discussion est terminée.

Het plan is in discussie.

- Le plan est discuté.
- Le projet est discuté.

Verdere discussie brengt ons nergens.

Prolonger la discussion ne nous amènera nulle part.

We zullen de discussie voortzetten.

Nous continuerons la discussion.

Laten we de discussie verderzetten.

Poursuivons la discussion !

We hadden een verhitte discussie.

Nous eûmes une chaude discussion.

Het project staat ter discussie.

Le projet est discuté.

Ze beslisten de discussie te beëindigen.

Ils ont décidé de mettre fin à la discussion.

Hij nam niet deel aan de discussie.

Il ne prit pas part à la discussion.

Het Pew Center is onlangs de discussie aangegaan.

Le Pew Center a récemment rejoint le débat.

Dat discussie over die feiten een persoonlijke aanval wordt.

discuter ces faits est une attaque personnelle.

- Het staat niet ter discussie.
- Het besluit staat vast.

C'est inutile d'en discuter.