Translation of "Plekken" in Finnish

De meest onnatuurlijke plekken op aarde.

Maapallon luonnottomimpia paikkoja.

...en slechts te vinden op een paar speciale plekken.

ja niitä elää vain muutamassa erityisessä paikassa.

Ze liet me inzien... ...hoe kostbaar wilde plekken zijn.

Se sai minut ymmärtämään, miten arvokas villi luonto on.

Ze komen zo veel voor op sommige plekken, echt ongelofelijk.

Joissain paikoissa niitä on järkyttäviä määriä.

Cuzco is een van de meest interessante plekken ter wereld.

- Cuzco on yksi maailman kiinnostavimmista paikoista.
- Cuzco on yksi maailman mielenkiintoisimmista paikoista.

Zulke spleten zijn nou precies de plekken... ...waar je een schorpioen vindt.

Juuri tällaisissa koloissa - esiintyy skorpioneja.

Dit is een van de drukste plekken op aarde. Inwoners: 20 miljoen.

Tämä on yksi tiheimmin asutuista paikoista. Väkiluku: 20 miljoonaa.

...op plekken die zo geïsoleerd zijn dat je er niet anders kunt komen.

syrjäisiin paikkoihin, joihin ei ole muuta kulkureittiä.

Als er meer van zulke plekken beschermd kunnen worden, zet dat misschien door.

Jos useampia tällaisia paikkoja voidaan suojella, ehkä kehitys jatkuu.

Ik ben Bear Grylls en ik heb de meest onherbergzame plekken op aarde overleefd.

Olen Bear Grylls, ja olen selvinnyt eräistä maailman ankarimmista paikoista.

Donkere, bedompte plekken zijn zeer geschikt om beestjes te vinden. Daar gaan we heen.

Hämäristä, kylmänkosteista paikoista löytyy hyvin ötököitä. Menemme sinne.

Als hobby reis ik graag naar plekken in binnen- en buitenland waar ik niet eerder ben geweest.

Harrastukseni on matkustaminen, ja olin sitten kotimaassa tai ulkomailla, tykkään käydä paikoissa, joissa en ole aikaisemmin käynyt.

In het begin is het moeilijk om het water in te gaan. Het is een van de wildste, engste plekken om te zwemmen.

Aluksi on vaikeaa mennä veteen. Se on yksi planeetan villeimmistä ja pelottavimmista paikoista.