Translation of "Hoe" in Finnish

0.013 sec.

Examples of using "Hoe" in a sentence and their finnish translations:

Hoe dieper en hoe groter... ...hoe beter.

Mitä syvempi ja suurempi, sitä parempi.

- Hoe vreselijk!
- Hoe verschrikkelijk!

- Miten kauheaa!
- Kuinka kauheaa!
- Miten kamalaa!
- Kuinka kamalaa!

- Hoe walgelijk!
- Hoe goor!

- Miten vastenmielistä!
- Miten kuvottavaa!

- Hoe vreemd!
- Hoe merkwaardig!

- Onpa outoa!
- Miten merkillistä!
- Kuinka kummallista!

- Hoe laat?
- Om hoe laat?

Mihin aikaan?

- Hoe vreselijk!
- Hoe verschrikkelijk!
- Afgrijselijk!

Miten kauheaa!

- Hoe bedoelt u?
- Hoe?
- Hoezo?

- Miten?
- Kuinka?

- Hoe eerder, hoe beter.
- Hoe eerder, des te beter.

Mitä ennemmin, sitä parempi.

...hoe gevaarlijker.

riski kasvaa.

Hoe diep?

- Kuinka syvä?
- Miten syvä?

Hoe romantisch!

Kuinka romanttista!

Hoe arrogant!

- Onpa ylimielistä!
- Miten ylimielistä!
- Kuinka ylimielistä!

Hoe onverantwoordelijk!

- Onpa vastuutonta!
- Miten vastuutonta!

Hoe lang?

- Miten pitkään?
- Miten pitkä?
- Kuinka pitkään?
- Kuinka pitkä?

Hoe groot?

- Kuinka iso?
- Kuinka suuri?
- Miten iso?
- Miten suuri?

Hoe saai.

- Miten tylsää.
- Kuinka tylsää.

Hoe beschamend!

Miten noloa!

Hoe dom!

Onpa typerää!

Hoe belangrijk?

Kuinka tärkeää?

- Hoe is het gegaan?
- Hoe ging het?
- Hoe is het afgelopen?

Miten se meni?

- Hoe spel je dat?
- Hoe schrijft men dat?
- Hoe wordt dat gespeld?
- Hoe wordt het gespeld?

Miten se kirjoitetaan?

- Hoe noem je dit?
- Hoe heet dit?

- Miksi sanot tätä?
- Miksi kutsut tätä?

- Waarom?
- Hoe kan dat?
- Hoe komt dat?

Miten niin?

- Hoe voelt ge u?
- Hoe voel je je?
- Hoe voelt u zich?

Miltä sinusta tuntuu?

- Hoe weet je dat?
- Hoe weet u dat?
- Hoe weten jullie dat?

Mistä tiedät?

- Hoe was jouw avond?
- Hoe was uw avond?
- Hoe was jullie avond?

Millainen oli yösi?

- Hoe oud bent u?
- Hoe oud ben je?
- Hoe oud zijn jullie?

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

- Hoe gaat het?
- Hoe gaat het met je?
- Hoe gaat het ermee?
- Hoe gaat het met u?
- Hoe gaat het met jullie?

- Mitä kuuluu?
- Miten menee?
- Mitä sinulle kuuluu?
- Miten voit?
- Kuinka voit?
- Kuinka voitte?
- Miten voitte?
- Mitä teille kuuluu?

Hoe dieper de greppel, hoe sterker het anker.

Mitä syvempi kuoppa, sitä vankempi ankkuri.

Hoe kenmerkender de roep, hoe makkelijker het doelwit.

Mitä selkeämpi ääni, sitä helpompi kohde.

- Hoe spel je dat?
- Hoe schrijft men dat?

Kuinka kirjoitat tuon?

- Hoe oud bent u?
- Hoe oud ben je?

- Paljonko sinulla on ikää?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

- Hoe gaat het?
- Hoe gaat het met je?

- Mitä kuuluu?
- Miten menee?
- Mitä sinulle kuuluu?

- Hoe lang bent u?
- Hoe lang ben jij?

- Kuinka pitkä olet?
- Minkä pituinen olet?
- Miten pitkä olet?

- Hoe ging de toets?
- Hoe ging het proefwerk?

- Miten koe meni?
- Mites koe meni?
- No mites koe?

Hoe gaat het?

Miten voit?

Hoe komt dat?

Miksi niin tapahtuu?

Hoe kan dat?

Miten niin?

Hoe kon je?

Miten sinä saatoit?

Hoe heet je?

Mikä sinun nimesi on?

Hoe bedoel je?

- Mitä sä tarkotat?
- Mitä se meinaat?

Hoe heet het?

- Miksi sitä kutsutaan?
- Miksi sitä sanotaan?

Hoe zeg je...?

Miten sanotaan...?

- Goedemorgen, hoe maakt u het?
- Hoi, hoe gaat het?

Terve, mitä kuuluu?

- Hoe is je sollicitatiegesprek gegaan?
- Hoe was je interview?

Miten haastattelusi meni?

- Hoe laat kun je komen?
- Hoe laat kunt u komen?
- Hoe laat kunnen jullie komen?

Monelta voit tulla?

- Hoe oud is jouw oom?
- Hoe oud is uw oom?
- Hoe oud is jullie oom?

- Kuinka vanha setäsi on?
- Minkä ikäinen setäsi on?
- Kuinka vanha enosi on?
- Minkä ikäinen enosi on?

- Hoe wil je je biefstuk?
- Hoe wilt u uw biefstuk?
- Hoe willen jullie je biefstuk?

- Millaisena haluat pihvisi?
- Miten haluat pihvisi?

Mijn beste Pepe. -Hoe was je reis? Hoe gaat het?

-Rakas Pepeni! -Miten matka meni? Mitä kuuluu?

Hoe donkerder het wordt, hoe groter het risico op vallen.

Mitä pimeämpi tulee, sitä suurempi on putoamisvaara.

- Hoe hoog kun je springen?
- Hoe hoog kunnen jullie springen?

- Kuinka korkealle pystyt hyppäämään?
- Kuinka korkealle sinä pystyt hyppäämään?
- Kuinka korkealle pystytte hyppäämään?
- Kuinka korkealle te pystytte hyppäämään?

- Hoe oud is je opa?
- Hoe oud is je grootvader?

Kuinka vanha sinun isoisäsi on?

- Pardon, hoe laat is het?
- Sorry, hoe laat is het?

- Anteeksi, mitä kello on?
- Anteeksi, kuinka paljon kello on?

- Goedenavond, hoe maakt u het?
- Goeienavond, hoe gaat het ermee?

Hyvää iltaa, mitä kuuluu?

- Hoe spreek je dat uit?
- Hoe spreek jij dat uit?

Miten se äännetään?

- Hé, hoe gaat het met je?
- Hoi, hoe gaat het?

Terve, mitä kuuluu?

- Hoe laat ontbijt je gewoonlijk?
- Hoe laat ontbijt u gewoonlijk?

Mihin aikaan tavallisesti syöt aamiaista?

- Hoe vaak drinkt u alcohol?
- Hoe vaak drink je alcohol?

Kuinka usein juot alkoholia?

Hoe kunnen we dit?

Miten teemme tämän?

Hoe was je vakantie?

Miten meni loma?

- Hoe bedoel je?
- Hoezo?

- Mitä sinä tarkoitat?
- Mitä sinä oikein tarkoitat?
- Mitä sinä oikein meinaat?
- Mitä sä tarkotat?
- Mitä sä meinaat?

Hoe gaat het, Tom?

- Mitä kuuluu, Tom?
- Miten menee, Tom?

Hoe was uw reis?

- Miten meni matka?
- Miten matkasi meni?
- Miten teidän matkanne meni?
- Miten sun reissu meni?
- Miten teijän reissu meni?

Hoe was je weekend?

- Miten viikonloppu meni?
- Miten viikonloppusi sujui?

Hoe was uw verblijf?

Miten vierailunne sujui?

Hoe oud ben je?

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?

- Wat vreemd!
- Hoe vreemd!

- Miten outoa!
- Miten omituista!
- Onpa kummallista!
- Onpa omituista!
- Onpa outoa!

Hoe ken je Tom?

- Kuinka tunnette Tomin?
- Miten tunnet Tomin?

Hoe groot is het?

Kuinka suuri se on?

Hoe zeg je dat?

Miten se sanotaan?

Hoe oud is hij?

Minkä ikäinen hän on?

Hoe kan ik verliezen?

Miten minä voin hävitä?

Hoe ging de toets?

- Mites koe meni?
- No mites koe?

Hoe weet je dat?

Mistä sinä sen tiedät?

Hoe laat luncht u?

- Mihin aikaan syötte päivällistä?
- Monelta syötte illallista?

Hoe lang bent u?

Miten pitkä olet?

Hoe was de wiskundetoets?

- Miten matematiikan koe meni?
- Miten matskun koe meni?

Hoe is dat gebeurd?

- Miten tuo tapahtui?
- Miten se tapahtui?

Hoe gaat het ermee?

- Mitä kuuluu?
- Miten menee?

Hoe oud is Tom?

- Kuinka vanha Tom on?
- Minkä ikäinen Tomi on?

Hoe was de film?

Oliko hyvä elokuva?

Hoe waren jullie wittebroodsweken?

- Miten kuherruskuukautenne meni?
- Miten häämatkanne meni?

Hoe is het mogelijk?

Kuinka se on mahdollista?

Hoe heet uw vriend?

Mikä sinun ystäväsi nimi on?

Hoe ziek is Tom?

- Kuinka sairas Tom on?
- Miten sairas Tom on?

- Hoe schattig!
- Wat lief!

- Kuinka söpö!
- Niin söpöä!
- Kuinka söpöä!
- Miten söpö!
- Miten söpöä!
- Onpa söpö!
- Onpa söpöä!
- Onpas söpö!
- Onpas söpöä!

Hoe laat is het?

- Miten myöhä on?
- Kuinka paljon se on myöhässä?