Translation of "Ter" in Finnish

Kom ter zake.

Mene asiaan.

Hij werd ter dood veroordeeld.

Hänet tuomittiin kuolemaan.

Ik heb iets nodig... ...ter bescherming.

Tarvitsen puolustuskeinon.

De beschuldigde werd ter dood veroordeeld.

Syytetty tuomittiin kuolemaan.

De atlasvlinder is de grootste ter wereld.

Atlaskehrääjä on maailman suurin yöperhonen.

Het is de grootste migratie ter wereld.

Tämä on maailman suurin muuttoliike -

Mosselbaai is de enige plek ter wereld...

Mossel Bay on ainoa paikka maailmassa,

Noorwegen is het rijkste land ter wereld.

- Norja on maailman rikkain maa.
- Norja on maailman rikkain valtio.
- Norja on rikkain valtio maailmassa.
- Norja on rikkain maa maailmassa.

Het is de beste baan ter wereld!

Se on maailman paras työ!

En op de meeste open vlaktes ter wereld...

Eikä Maan aukeimmilla tasangoilla -

...is dit de meest noordelijke kikker ter wereld.

tämä on maailman pohjoisin sammakkolaji.

New York is de drukste stad ter wereld.

New York on maailman vilkasliikenteisin kaupunki.

De kolibrie is de kleinste vogel ter wereld.

- Kolibri on maailman pienin lintu.
- Se kolibri on maailman pienin lintu.

India is het zevende grootste land ter wereld.

Intia on maailman seitsemänneksi suurin maa.

Maar we kunnen 'n groot vuur ter afschrikking gebruiken.

Voimme tehdä ison  nuotion pelotteeksi.

Zij is één van de beste ballerina's ter wereld.

Hän on yksi maailman parhaista ballerinoista.

Burj Khalifa is momenteel de hoogste wolkenkrabber ter wereld.

Burj Khalifa on tällä hetkellä maailman korkein pilvenpiirtäjä.

Londen is een van de grootste steden ter wereld.

Lontoo on yksi maailman suurimmista kaupungeista.

De straten in dit land zijn de gevaarlijkste ter wereld.

Tämän maan tiet ovat maailman vaarallisimmat.

Naar mijn mening is Duits de beste taal ter wereld.

Minun mielestäni saksa on maailman paras kieli.

Het Baikalmeer in Rusland is het diepste meer ter wereld.

Baikaljärvi Venäjällä on maailman syvin järvi.

Cuzco is een van de meest interessante plekken ter wereld.

- Cuzco on yksi maailman kiinnostavimmista paikoista.
- Cuzco on yksi maailman mielenkiintoisimmista paikoista.

De grootste telescoop ter wereld staat op de Canarische Eilanden.

Maailman suurin teleskooppi on Kanarian saarilla.

We kunnen bomen planten in Atacama, de droogste woestijn ter wereld.

Voimme kasvattaa sinne puita. Maailman kuivimmalle aavikolle.

Door hun hulp is dit de meest biodiverse woestijn ter wereld.

auttaen tekemään tästä maailman biologisesti monimuotoisimman aavikon.

Wat ik hier heb ter bescherming is natte heide, mos en steen.

Täällä on suojana vain märkää kanervaa, sammalta ja kiviä.

Overal ter wereld zorgt de ondergaande zon voor verandering in de jungle.

Laskeva aurinko saa aikaan muutoksen viidakoissa ympäri maailman.

Al deze factoren samen, maken hem... ...verreweg de meest gevaarlijke slang ter wereld.

Nämä yhdistettynä tekevät tästä helposti maailman vaarallisimman käärmeen.

De Amazone is de op een na langste rivier ter wereld en komt na de Nijl.

Amazon on Niilin jälkeen maailman toiseksi pisin joki.

Het is goed dat je deze grot hebt uitgezocht ter beschutting. De jungle komt 's nachts tot leven.

On hyvä, että valitsit luolan suojaksi. Viidakko herää eloon yöllä.