Translation of "Liet" in Finnish

Je liet me schrikken.

- Säikäytit minut.
- Pelotit minua.

Hij liet het touw los.

Hän päästi irti köydestä.

De crimineel liet voetsporen achter.

Rikollinen jätti jälkeensä jalanjälkiä.

Ik liet de deur open.

Jätin oven auki.

Ik liet mijn schoenen poetsen.

Kiillotutin kenkäni.

Hij liet de motor aanstaan.

Hän jätti moottorin käyntiin.

Hij liet de ansjovissen vallen.

Hän pudotti anjovikset.

Ik liet hem mijn huis schilderen.

Maalautin taloni hänellä.

Ik liet de borden bijna vallen.

Melkein pudotin lautaset.

Tom liet me Mary's brief zien.

Tom näytti Marin kirjeen minulle.

Damon liet mij zijn postzegelalbum zien.

Damon näytti minulle postimerkkikansionsa.

Tom liet zijn nieuwe smartphone vallen.

Tom pudotti uuden älypuhelimensa.

Ik liet me inspireren door mijn jeugd...

Sain inspiraatiota lapsuudestani -

Hij liet alles aan het toeval over.

Hän jätti kaiken sattuman varaan.

Ik liet Tom niet mijn tandenborstel gebruiken.

En antanut Tomin käyttää hammasharjaani.

Ze liet hem toe alleen te gaan.

Hän päästi hänet yksin menemään.

Ik liet mijn kaartje bij de deur zien.

Näytin pääsylippuni ovella.

Ze liet me inzien... ...hoe kostbaar wilde plekken zijn.

Se sai minut ymmärtämään, miten arvokas villi luonto on.

- Wie liet een scheet?
- Wie heeft een scheet gelaten?

- Kuka pieraisi?
- Ketkä pieraisivat?
- Kuka pumppasi?
- Ketkä pumppasivat?

Het liet me los en probeerde uit de compound te springen.

Se päästi minut ja yritti päästä ulos.

Ik kan het niet geloven dat ik dat Tom liet doen.

- En voi uskoa, että annan Tomin tehdä tuota.
- En voi uskoa, että annoin Tomin tehdä tuota.

Galileo liet twee ijzeren ballen van de top van de toren vallen.

Galileo pudotti kaksi rautakuulaa tornin huipusta.