Translation of "Waarover" in English

Waarover?

- What was that?
- Come again?
- What?
- About what?
- What about?
- Say what?

Waarover gaat de tekst?

What's the text about?

Waarover heeft hij het?

- What's he talking about?
- What is he talking about?

Waarover zitten jullie te fluisteren?

What are you guys whispering about?

Hij weet waarover hij praat.

He knows what he's talking about.

Waarover gaat dit hier allemaal?

What is this all about here?

één waarover we meer moeten spreken:

that we need to talk about more frankly,

waarover moet het dan wel gaan?

then what should we be talking about?

"Waarover sprak de professor?" vroeg de student.

- "What did the professor talk about?" the student asked.
- "What did the teacher talk about?" asked the student.

Waarover zijn we aan het spreken, echt?

What are we talking about, seriously?

- Waarover gaat het?
- Waar gaat het over?

- What is it about?
- What's it about?

Ik moet weten waarover zij hebben gepraat.

I need to know what they were talking about.

De laatste gewoonte waarover ik het zal hebben

The last habit that I'm going to talk about

- Waar praten jullie over?
- Waarover hebben jullie het?

What are you guys talking about?

Waarover waren jij en Tom aan het lachen?

What were you and Tom laughing about?

Dat is het medicijn waarover ik u vertelde.

This is the medicine I was telling you about.

Dit is de stad waarover ik je verteld heb.

This is the town I told you about.

- Waar denk je aan?
- Waarover zit je te denken?

- What are you thinking about?
- What are you thinking of?
- What're you thinking about?

Ik kon maar niet uitmaken waarover hij het had.

I couldn't figure out what he was talking about.

Het is er in de hele wereld waarover ze navigeren.

It is all over the world they navigate.

Heb je al besloten waarover je je scriptie gaat schrijven?

Have you already decided on your thesis topic?

Vrije tijd is de tijd waarover iemand vrij kan beschikken.

Free time is the time that someone can dispose of freely.

Ik kan me het zelfs niet meer herinneren, waarover we vochten.

I can't even remember what we were fighting about.

De zieke was een en al botten waarover huid gespannen was.

The sick person was only skin and bones.

- Waar denk je aan?
- Waar denkt u aan?
- Waarover zit je te denken?

- What are you thinking about?
- What're you thinking about?

- Waar heb je het over?
- Waar praat je over?
- Waar praten jullie over?
- Waarover hebben jullie het?

- What are you talking about?
- What are you talking about!?
- What're you talking about?
- What are you guys talking about?
- What are you speaking about?

Worden gezongen door Bodvar Bjarke op de ochtend van de laatste stand van Hing Hrolf, waarover we het

to be sung by Bodvar Bjarke on the morning of the last stand of Hing Hrolf, which we've

- Het is de computer waarover hij zijn artikel schrijft.
- Het is de computer waarop hij zijn artikel schrijft.

- That's the computer he used to write the article.
- That's the computer on which he writes his articles.

- Het meisje waarover ik je verteld heb woont hier.
- Het meisje over wie ik je verteld heb woont hier.

- The girl about whom I told you lives here.
- The girl I told you about lives here.

Eindtermen zijn omschrijvingen van de kennis en vaardigheden waarover een leerling of student aan het eind van ieder onderwijsniveau moet beschikken.

Attainment targets are descriptions of knowledge and skills that a pupil or student is expected to have acquired by the end of each educational level.