Translation of "Opgerold" in English

Blijven ze opgerold en stil.

they remain coiled up and silent.

Met hun kop achteruit en lichaam opgerold...

when they bring their head back like that and they're coiled,

Als ze hun kop achteruit houden en opgerold zijn...

When they bring the head back like that and they coil,

Ik wil de slang niet uit het oog verliezen. Hij is opgerold.

I don't wanna take my eye off this snake, you can see he's coiled.

Ik wil de slang niet uit het oog verliezen. Hij is opgerold.

I don't wanna take my eye off this snake, you can see he's coiled,

Dat is waarschijnlijk slim. Ik wil de slang niet uit het oog verliezen. Hij is opgerold.

That's probably smart. I don't wanna take my eyes off this snake. You can see he's coiled.

Met hun kop achteruit en lichaam opgerold... ...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.

When they bring their head back like that and they're coiled, it means they then have the power to surge forward and strike.