Translation of "Kortste" in English

Dit is de kortste route naar Parijs.

- It's the shortest route to Paris.
- This is the shortest route to Paris.

En dat de mens aan het kortste eind trekt.

and people are really on the losing end.

De brandweer had het vuur binnen de kortste keren gedoofd.

The firemen had the fire out in no time.

Ze zeggen dat de kortste afstand tussen twee mensen een verhaaltje is.

They say the shortest distance between two people is a story.

Als we kijken naar de wereldbol, kan je zien dat deze lijn niet de kortste route is.

If we go back into a globe, you can see that this line is not shortest route.