Translation of "Deze" in Polish

Zoals deze.

Spójrzmy na niego.

- Deze zin is verkeerd.
- Deze zin is onjuist.
- Deze zin is fout.

To zdanie jest błędne.

- Kent u deze buurt?
- Kennen jullie deze buurt?
- Ken je deze buurt?

Znasz tą okolicę?

- Wie is deze kerel?
- Wie is deze vent?

Kim jest ten chłopak?

- Deze roos is prachtig.
- Deze roos is mooi.

Ta róża jest piękna.

- Hoeveel kost deze sofa?
- Hoeveel kost deze bank?

Ile kosztuje ta sofa?

Deze vlieg boft.

Szczęściara.

Want deze strijd...

Bo ta walka...

Leer deze zinnen.

Naucz się tych zdań.

Neem deze aan.

Weź to.

Onthoud deze regels.

Zapamiętaj sobie te zasady.

Deze zijn echt.

Te są autentyczne.

Deze hond bijt.

Ten pies gryzie.

Deze tafel wiebelt.

Ten stół się chwieje.

Deze is gratis.

To jest za darmo.

Vertaal deze tekst.

Przetłumacz ten tekst.

- Deze klok doet het niet.
- Deze klok is kapot.

Ten zegar jest zepsuty.

- Hoeveel heeft deze bril gekost?
- Wat kostte deze bril?

Ile kosztowały te okulary?

- Bekijk eens deze foto's!
- Kijk eens naar deze foto's!

Popatrz na te zdjęcia.

- Deze deur is gesloten.
- Deze deur is op slot.

Te drzwi są zamknięte.

- Deze roman is saai.
- Ik vind deze roman saai.

Ta powieść jest nudna.

- Ik woon in deze wijk.
- Ik woon in deze buurt.

Mieszkam w sąsiedztwie.

- Deze website is erg handig.
- Deze website is erg nuttig.

Ta strona internetowa jest bardzo użyteczna.

- Deze schaar knipt niet goed.
- Deze scharen knippen niet goed.

Te nożyczki marnie tną.

- Ik houd van deze hond.
- Ik hou van deze hond.

Lubię tego psa.

- Deze vlag is heel mooi.
- Deze vlag is erg mooi.

Ta flaga jest przepiękna.

En nieuwsgierig zoals deze...

Ten tu jest tak ciekawy,

Toch zijn deze bewakingstools

A jednak narzędzia inwigilacji

Maar deze was uniek.

Ta jednak była wyjątkowa.

Deze verschrikkelijke mensen online

Ci okropni ludzie w sieci

Deze missie... ...is voorbij.

Ta misja... jest zakończona.

...zelfs op deze boom...

i spojrzymy na to drzewo...

Om deze grote rots.

Może do tego wielkiego głazu.

Deze voelt warmer aan...

W tym powietrze wydaje się cieplejsze,

Deze ook trouwens, kijk.

Spójrzcie tutaj.

Deze oase in ongrijpbaar.

Ta oaza wydaje się być nieuchwytna.

Mede door deze woede,

częściowo przez swój gniew,

Dankzij deze bijzondere aanpassing...

Dzięki temu niezwykłemu przystosowaniu

En deze is zwanger.

A ta jest ciężarna.

Maar deze stadsgroep niet.

Ale nie ten miejski gang.

Maar deze man niet.

Ale nie ten facet.

Deze 23-jarige vrouw

To 23-letnia kobieta,

Deze bloem ruikt lekker.

Ten kwiat pięknie pachnie.

Hoeveel kost deze pen?

Ile kosztuje długopis?

Deze broers haten elkaar.

Bracia wzajemnie się nienawidzili.

Deze stoel is lelijk.

To krzesło jest brzydkie.

Deze keer trakteer ik.

Ja stawiam.

Hoeveel kost deze jurk?

Ile kosztuje ta suknia?

Wat is deze geur?

Co to za zapach?

Deze scharen snijden niet.

Te nożyczki są tępe.

Deze hond rent snel.

Ten pies szybko biega.

Is deze spin giftig?

Czy ten pająk jest jadowity?

Deze appel is zuur.

To jabłko ma kwaśny smak.

Deze vogel kan vliegen.

Ten ptak umie latać.

Deze eikel wordt afgezet.

Zrobimy impeachment temu sku****ynowi

Wat kost deze stropdas?

Ile kosztuje ten krawat?

Hoe heet deze straat?

Jak się nazywa ta ulica?

Deze tafel is schoon.

Ten stół jest czysty.

Deze kalkoen is lekker.

Ten indyk jest pyszny.

Deze tafel is zwaar.

Ten stół jest ciężki.

Aanvaardt ge deze uitleg?

Kupujesz to wyjaśnienie?

Deze zin niet vertalen!

Nie tłumacz tego zdania!

Is deze zin juist?

Czy to zdanie jest poprawne?

Begrijp jij deze taal?

Rozumiesz ten język?

Deze hier is vol.

Ten już jest pełny.

Deze wijn is goed.

To wino jest dobre.

Is deze appel geel?

Czy to jabłko jest żółte?

Deze kamer is koud.

Ten pokój jest zimny.

Deze is voor Tom.

To jest dla Toma.

Hoeveel kost deze paraplu?

Ile kosztuje ten parasol?

Verwijder deze zin alstublieft.

Proszę skasować to zdanie.

Zij gebruikten deze tafel.

Użyli tego stołu.

Deze foto's zijn prachtig.

Te obrazy są piękne.

Deze honden zijn groot.

Te psy są duże.

Deze druiven zijn rijp.

Te winogrona są dojrzałe.

Deze kalkoen smaakt goed.

Ten indyk jest pyszny.

Deze appel smaakt zuur.

To jabłko ma kwaśny smak.

Hoeveel kost deze zakdoek?

Ile kosztuje ta chustka?

Deze schaar knipt goed.

Te nożyczki dobrze tną.

Hoeveel kost deze bank?

Ile kosztuje ta sofa?

Deze sinaasappels rijpen snel.

Te pomarańcze szybko dojrzewają.

Deze koptelefoons werken niet.

Te słuchawki nie działają.

Deze roman is saai.

Ta powieść jest nudna.

Hoe heet deze vogel?

Jak nazywa się ten ptak?

Hoeveel kost deze pet?

Ile kosztuje ta czapka?

Deze winter was zacht.

Ta zima była łagodna.

Deze auto is snel.

Ten samochód jest szybki.

Deze muziek irriteert iedereen.

- Ta muzyka wszystkich denerwuje.
- Ta muzyka wszystkim działa na nerwy.

Deze krant is gratis.

Ta gazeta jest za darmo.

Deze brillen zijn mooi.

Te pary okularów są piękne.

Deze kamer ruikt vreselijk.

- W tym pokoju okropnie śmierdzi.
- Ten pokój strasznie śmierdzi.
- W tym pokoju bardzo źle pachnie.