Translation of "Horizon" in English

Goede films verbreden je horizon.

Good movies broaden your horizons.

Hij heeft een brede horizon.

He has wide views.

Goede films verbreden onze horizon.

Good films broaden our horizons.

De maan stond boven de horizon.

The moon was above the horizon.

Het schip verdween achter de horizon.

The ship disappeared beyond the horizon.

Hij maakt een plattegrond van de horizon...

He creates a map of the horizon...

Tekenen van regen verschijnen aan de horizon.

Signs of rain are on the horizon.

Eindelijk glijdt de zon voorbij de horizon...

Finally, the sun slips below the horizon,

De zon aan de horizon is prachtig.

The sun on the horizon is wonderful.

Zie je een schip aan de horizon?

- Do you see a ship on the horizon?
- Can you see a ship on the horizon?

De zon verdween langzaam onder de horizon.

The sun sank slowly below the horizon.

En zovele doembeelden dagen op aan de horizon.

and there are so many scary apparitions lurking on the horizon.

Een groot schip kwam tevoorschijn aan de horizon.

A big ship appeared on the horizon.

De dood is enkel een horizon; en een horizon is niets dan alleen maar de limiet van ons zicht.

Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.

Dus waarom wanhopen als het onverwachte opdoemt aan de horizon?

So why despair when the unexpected knocks on the horizon?

We leven allemaal onder dezelfde hemel, maar onze horizon is verschillend.

We all live under the same sky, but we do not have the same horizon.

We leven allemaal onder dezelfde hemel, maar we hebben niet allemaal dezelfde horizon.

We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon.

Ze bezitten een strook met lichtgevoelige cellen... ...om de horizon mee af te speuren.

They have a horizontal band of light-sensitive cells... for scanning the horizon.