Translation of "Maan" in English

Volle maan.

The full moon.

Was het volle maan of nieuwe maan?

Was it a full moon or a new moon?

De maan schijnt.

The moon is shining.

- Niemand bezit de maan.
- De maan is van niemand.

Nobody owns the moon.

- De maan is al te zien.
- De maan schijnt al.

The moon is already out.

...en verduisteren de maan.

obscuring the moon.

De maan schijnt helder.

- The moon is shining bright.
- The moon is shining brightly.

De maan is ondergegaan.

- The moon has set.
- The moon has gone down.

Venus heeft geen maan.

Venus doesn't have a moon.

De maan is helder.

The moon is bright.

De maan scheen helder.

- The moon was shining brightly.
- The moon was shining bright.

De maan is opgekomen.

The moon is out.

De maan wordt kleiner.

- It is a waning moon.
- The moon is waning.

De maan was schemerig.

The moon was dim.

Kijk naar de maan.

Look at the moon.

De maan schijnt al.

The moon is already out.

Niemand bezit de maan.

Nobody owns the moon.

- Ik zou graag naar de maan vliegen.
- Ik wil naar de maan reizen.
- Ik wil naar de maan gaan.
- Ik wil graag naar de maan vliegen.

- I want to travel to the moon.
- I want to go to the moon.
- I want to fly to the moon.

Het is weer volle maan.

It's a full moon again.

De maan verlichtte de kamer.

The moon lit the room.

De maan is zo helder.

The moon's so bright.

De maan schijnt 's nachts.

The moon shines at night.

Meztli houdt van de maan.

Meztli likes the moon.

Tom keek naar de maan.

Tom looked at the moon.

Gisteren was het volle maan.

It was a full moon yesterday.

De volle maan is prachtig.

The full moon is beautiful.

De maan is van niemand.

Nobody owns the moon.

- Morgen landt hij op de maan.
- Morgen zal hij op de maan landen.

Tomorrow, he will land on the moon.

- Ik zie de zon en de maan.
- Ik zie de maan en de zon.

I see the moon and the sun.

- Ik zou graag naar de maan vliegen.
- Ik wil graag naar de maan vliegen.

I want to travel to the moon.

Misschien kon dit de Maan verklaren.

Maybe this was the way to explain the Moon.

We eindigden met een grote Maan

We ended up with a large moon

Nu de volle maan terug is...

With the return of the full moon...

De maan stond boven de horizon.

The moon was above the horizon.

Ik ga naar de maan vliegen.

I'm going to fly to the moon.

Morgen landt hij op de maan.

- Tomorrow, he will land on the moon.
- Tomorrow he lands on the moon.

Ik wil naar de maan gaan.

I want to go to the moon.

Ik wil naar de maan reizen.

I want to travel to the moon.

De maan draait rond de aarde.

The moon revolves around the earth.

Wat is de maan vanavond mooi!

What a fine moon we have tonight!

De maan weerspiegelde in het meer.

The moon was reflected in the lake.

De maan draait om de aarde.

The moon circles the earth.

De maan zit achter de wolken.

The moon is behind the clouds.

- In de herfst is de maan prachtig.
- In de herfst is de maan zeer mooi.

In autumn, the moon is very beautiful.

De afnemende maan biedt maar weinig licht.

The waning moon means there's little light.

De nieuwe maan duurt niet lang meer.

The new moon doesn't last long.

De volle maan is op zijn helderst.

The full moon is at its brightest.

Als de maan achter de bergen zakt...

As the moon sinks below the mountains...

Ik zag de maan boven het dak.

I saw the moon above the roof.

Men kan niet kamperen op de maan.

You can't camp on the moon.

De maan verscheen van achter de wolken.

- The moon came out from behind the clouds.
- The moon emerged from behind the clouds.