Translation of "Ontdekken" in Arabic

...en een buitengewone wereld ontdekken...

‫واكتشاف عالم عجيب...‬

Welke geheimen zullen we nog ontdekken...

‫من يدري أي أسرار أخرى ستنكشف...‬

Haar hele wezen is denken, voelen, ontdekken.

‫كيانها كله يفكّر ويشعر ويستكشف.‬

We hebben veel mogelijkheden om dingen te ontdekken

لدينا العديد من الفرص لاكتشافها،

Beter ontdekken we dat nu, voordat we erin zitten.

‫من الجيّد أن نعرف الآن‬ ‫قبل أن نصبح بداخلها.‬

Ik probeer schoonheid te ontdekken die nog niet ontdekt is.

حاول أن تكتشف الجمال الذي لم يظهر بعد

VERTELLER: En bleven de wereld op een veilige manier ontdekken.

المتكلّم: وواصلتم استكشاف العالم بطريقة آمنة

...om de geheimen te ontdekken van 's werelds grote woestijnen... ...en graslanden.

‫لكشف الجانب الخفي‬ ‫من صحاري العالم الضخمة...‬ ‫ومروجها.‬

...ontdekken we de bijzondere manieren waarop dieren... ...deze nieuwe nachtelijke wereld veroveren.

‫نكتشف الطرائق المميزة لغزو الحيوانات‬ ‫عالم الليل الجديد.‬

Dus als je de deze mijn verder wilt ontdekken... ...selecteer dan 'Opnieuw proberen'.

‫لذا إن أردت الاستمرار ‬ ‫في استكشاف هذا المنجم،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Er is nog een hoop woestijn om te ontdekken. Slangengif blijft niet goed in deze hitte.

‫ما زال هناك جزء كبير من الصحراء لنستكشفه،‬ ‫ولكن سم الحية ‬ ‫لن يصمد طويلاً في هذه الحرارة.‬