Translation of "Ontdekt" in Hungarian

Wie heeft radium ontdekt?

Ki fedezte fel a rádiumot?

Wie heeft Amerika ontdekt?

Ki fedezte fel Amerikát?

Wie heeft Brazilië ontdekt?

Ki fedezte fel Brazíliát?

Hij ontdekt graag ondeugden bij anderen.

Szeret másokban hibát találni.

Hij heeft de waarheid nooit ontdekt.

- Soha nem jött rá az igazságra.
- Soha nem tudta meg az igazságot.

Ik probeer schoonheid te ontdekken die nog niet ontdekt is.

Feltárni a szépséget, amelyet még senki nem tárt fel.

- Ik heb iets ontdekt.
- Ik ben iets te weten gekomen.

- Rájöttem valamire.
- Kiderítettem valamit.
- Kitaláltam valamit.

In Bactria, een ander complot om Alexander te vermoorden was ontdekt.

Baktriában egy másik Sándor elleni merényletet lepleztek le.

Een intellectueel is iemand die iets interessanters ontdekt heeft dan seks.

Intelligens ember az, aki felfedezett valamit, ami érdekesebb, mint a szex.

En we hebben verder nog ontdekt wat er misgaat in je hersenen

Aztán felfedeztük, mi romlik el az agy belsejében,

Er worden meer nieuwe diersoorten ontdekt in jungles dan waar dan ook op het land.

A dzsungelekben több új fajt fedeznek fel, mint bárhol másutt a szárazföldön.

Maar contact houden is lastig door het rumoer van de jungle-nacht. De oplossing van de huidvlieger is pas onlangs ontdekt.

De a dzsungel lármája közepette nehéz a kapcsolattartás. A repülőmakik speciális megoldására csak nemrég derült fény.