Translation of "Ontdekt" in Turkish

Wie heeft radium ontdekt?

Radyumu kim keşfetti?

Columbus heeft Amerika ontdekt.

- Columbus Amerikayı keşfetti.
- Kolomb, Amerika'yı keşfetti.

Wie heeft Brazilië ontdekt?

- Brezilya'yı kim keşfetti?
- Brezilya'yı kim keşfetmişti?

Wie heeft Amerika ontdekt?

Amerika'yı kim keşfetti?

Ik heb het net ontdekt.

Bunu yeni öğrendim.

Hij heeft de waarheid nooit ontdekt.

Gerçeği hiç öğrenmedi.

Er was goud ontdekt in Californië.

Altın Kaliforniya'da keşfedildi.

En dat heb je nu pas ontdekt?

Sen bunu şimdi yeni mi keşfettin?

We hebben een afwijking in uw röntgenfoto ontdekt.

Röntgeninizde bir anormallik belirledik.

En ik besefte dat ik iets bijzonders ontdekt had.

Önemli bir şeyler bulduğumu fark ettim.

Ik probeer schoonheid te ontdekken die nog niet ontdekt is.

Henüz keşfedilmemiş güzellikleri keşfetmeye çalışıyorum.

- Ik heb iets ontdekt.
- Ik ben iets te weten gekomen.

Bir şey öğrendim.

Men zegt dat de Vikingen Amerika vóór Columbus hebben ontdekt.

Vikinglerin Columbus'tan önce Amerika'yı keşfettiğini söylüyorlar.

Astronomen hebben een sterrenstelsel ontdekt met bijna geen donkere materie.

Gök bilimciler, içinde hiç karanlık madde bulunmayan bir galaksi keşfettiler.

Een intellectueel is iemand die iets interessanters ontdekt heeft dan seks.

Bir aydın, seksten daha ilginç bir şey keşfetmiş bir kişidir.

En we hebben verder nog ontdekt wat er misgaat in je hersenen

Beyinde daha nelerin yanlış giderek

We hebben op school geleerd dat de Portugees Pedro Álvares Cabral Brazilië heeft ontdekt.

Biz okulda Portekizli Pedro Alvares Cabral'ın Brezilya'yı keşfettiğini öğrendik.

Er worden meer nieuwe diersoorten ontdekt in jungles dan waar dan ook op het land.

Yağmur ormanlarında diğer kara parçalarına oranla daha fazla yeni türe rastlanmaktadır.

Ik voel me zoals een kind dat net ontdekt heeft dat de kerstman niet bestaat.

Ben Noel Baba'nın var olmadığını keşfetmek üzere olan bir çocuk gibi hissediyorum.

Maar contact houden is lastig door het rumoer van de jungle-nacht. De oplossing van de huidvlieger is pas onlangs ontdekt.

Fakat yağmur ormanının gece gürültüsünde iletişim kurmak zor. Kolugo'nun buna çözümü daha çok yeni keşfedildi.