Translation of "Marmont" in Arabic

Marmont.

مارمونت.

14. Maarschalk Marmont

14. كان المارشال مارمونت

Het was zijn artilleriecommandant, generaal Marmont,

كان قائد مدفعيته ، الجنرال مارمونت ،

Marmont was, net als Napoleon, een getrainde artillerieofficier

مارمونت ، مثل نابليون ، ضابط مدفعية مدربًا ،

Nam hij majoor Marmont mee als aide-de-camp.

أخذ الرائد مارمونت معه كمساعد للمعسكر.

Napoleon ondermijnde het moment eerder door tegen Marmont te zeggen:

ثم قوض نابليون اللحظة ، بقوله لمارمونت ،

En Marmont, met steun van de Nationale Garde van maarschalk Moncey.

في يد قوات مورتييه ومارمونت ، بدعم من الحرس الوطني للمارشال مونسي.

Marmont onderscheidde zich door verschillende vroege overwinningen van Napoleon in Italië,

تميز مارمونت بالعديد من انتصارات نابليون المبكرة في إيطاليا ،

Marmont zijn korps naar de geallieerde linies en gaf zich over.

مارمونت فيلقه إلى خطوط الحلفاء واستسلم.

Marmont de volgende revolutie niet voorkomen en moest hij Frankrijk ontvluchten.

لم يستطع مارمونت منع الثورة التالية ، واضطر إلى الفرار من فرنسا.

Een week later creëerde Napoleon drie nieuwe Marshals: Macdonald, Oudinot en Marmont.

بعد أسبوع ، أنشأ نابليون ثلاثة مشاة جدد: ماكدونالد وأودينوت ومارمونت.

Of Marmont handelde om levens te redden, uit eigenbelang of uit wrok,

سواء تصرفت مارمونت لإنقاذ الأرواح ، بدافع المصلحة الذاتية أو الحقد ،

Twee jaar later werd Marmont benoemd tot inspecteur-generaal van de artillerie en

بعد ذلك بعامين ، تم تعيين مارمونت المفتش العام للمدفعية ، حيث

De buit van die oorlog omvatte ook Dalmatië, dat Marmont in 1806 bestuurde.

شملت غنائم تلك الحرب دالماتيا ، التي أُرسل مارمونت لحكمها عام 1806. على

“Macdonald voor Frankrijk”, werd er gezegd, “Oudinot voor het leger; Marmont voor vriendschap. "

قيل: "ماكدونالد لفرنسا" ، "أودنو للجيش ؛ مارمونت من أجل الصداقة ".

Na zijn herstel in Frankrijk was Marmont in 1813 terug bij de Grande Armée,

بعد فترة نقاهة في فرنسا ، عاد مارمونت مع الجيش الكبير عام 1813 ،

Marmont speelde een belangrijke rol in de verdediging van Frankrijk in 1814 door Napoleon, door

لعب مارمونت دورًا مهمًا في دفاع نابليون عن فرنسا عام 1814 ،

Als onderdeel van de binnenste cirkel van Napoleon vergezelde Marmont hem op zijn expeditie naar Egypte

وكجزء من الدائرة المقربة من نابليون ، رافقه مارمونت في رحلته الاستكشافية إلى مصر

'Het is erg jammer dat Marmont dat niet was. in Dalmatië twee of drie jaar langer! "

"إنه لأمر مؤسف أن مارمونت لم يكن في دالماتيا سنتين أو ثلاث سنوات! "

Marmont was bitter teleurgesteld dat hij niet tot de eerste Marshals behoorde die in 1804 waren opgericht.

شعر مارمونت بخيبة أمل مريرة لأنه لم يكن من بين أول المشير الذي تم إنشاؤه في عام 1804.

Rivier de Douro , kwam hij in een ramp terecht bij Salamanca: Marmont zelf was een vroeg slachtoffer van de

نهر دورو ، تعثر في كارثة في سالامانكا: كان مارمونت نفسه ضحية مبكرة

Toen in 1809 opnieuw de oorlog met Oostenrijk uitbrak, trok Marmont met het Elfde Korps naar het noorden om zich bij

عندما اندلعت الحرب مع النمسا مرة أخرى في عام 1809 ، سار مارمونت شمالًا مع الفيلق الحادي عشر للانضمام إلى