Translation of "Nam" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Nam" in a sentence and their arabic translations:

Sami nam ontslag.

استقال سامي.

- Brian nam wat rozen.
- Brian nam een paar rozen.

أخذ براين بعض الورود.

Ze nam haar boek.

أَخَذَتْ كِتَابَها.

Tom nam de verkeerde bus.

ركب توم الحافلة الخطأ

Sami nam een vriendinnetje mee.

أحضر سامي صديقة معه.

De ademteug die je net nam,

النفس الذي نأخذه للتو

- Ze nam afscheid.
- Ze zei vaarwel.

قالت وداعا.

En toen nam ik een slecht besluit.

وحينها اتخذت قراراً حاطئًا.

Hij nam zijn ministers letterlijk mee duiken

ذهب مع وزرائه في جولة غطس تحت الماء هناك حرفيًا.

In juni 1811 nam hij Tarragona in.

في يونيو 1811 ، استولى على تاراغونا.

- Ik nam ontslag.
- Ik heb ontslag genomen.

استقلت.

Hij nam een foto van de koala.

- أخذ صورة للكوالا.
- صوّر الكوالا.

Ze glimlachte en nam mijn cadeautje aan.

ابتسمت وقبلت هديتي الصغيرة.

Sami nam de sjahada af in Caïro.

نطق سامي بالشّهادة بينما كان في القاهرة.

Maar nadat oma stierf nam mijn zelfvertrouwen af,

لكن بعد وفاة جدتي، تراجعت الثقة بالنفس،

Ik nam alles wat ik wist over comedy:

أخذت كل ما أعرفه عن الكوميديا

Terug naar Italië, waarbij hij 15.000 gevangenen nam.

مرة أخرى إلى إيطاليا ، وأخذ 15000 سجين.

Hij nam haar mee naar het mistige bos.

‫وأخذتها إلى غابة العشب الضبابية.‬

Sami nam de sjahada af in de moskee.

نطق سامي بالشّهادة في المسجد.

nam hij majoor Marmont mee als aide-de-camp.

أخذ الرائد مارمونت معه كمساعد للمعسكر.

Heel geïnteresseerd, heel nieuwsgierig, maar ze nam geen risico's.

‫مهتمة وفضولية جدًا،‬ ‫لكنها لا تقم بمجازفات غبية.‬

Een paar maanden later nam ik contact met hem op.

وبعد شهرين، اتصلت به،

nam niet deel aan vetes en rivaliteit met de andere Marshals.

لم ينخرط في نزاعات ومنافسات مع المارشالات الآخرين.

Daar nam hij het woord en vertelde dat hij een fout had gemaakt:

وقف وأعلن بأنه ارتكب خطأ

- Ze nam de taxi naar het ziekenhuis.
- Ze ging met de taxi naar het ziekenhuis.

ركبت سيارة أجرة متجهة إلى المستشفى.

"was, eerst nam hij de baan aan, en schreef die dingen die de hele wereld weet. "

"كان، أولاً، انشغاله بالعمل، وكتب تلك الأشياء التي يعرفها العالم بأسره"

Hij versloeg een grotere Spaanse troepenmacht bij Saguntum ... en nam toen de grote stad Valencia in, samen

هزم قوة إسبانية أكبر في ساغونتوم ... ثم استولى على مدينة فالنسيا العظيمة ،

Toen Napoleon rechtstreeks een beroep op hem deed als de held van Borodino, nam Ney de noodlottige

عندما ناشده نابليون مباشرة باعتباره بطل بورودينو ، اتخذ Ney

Jean-de-Dieu Soult kwam uit een klein stadje in Zuid-Frankrijk en nam op 16-jarige leeftijd

جان ديو سولت من بلدة صغيرة في جنوب فرنسا ، وتم تجنيده في Régiment

"Fanta drinken en noobs vertellen dat ze hun kop moeten houden," antwoordde Al-Sayib, terwijl hij een slokje van de eerdergenoemde Fanta nam. "Wacht even, met wie spreek ik?"

رد الصائب: "أشرب فانتا وأسكّت النوبز"، وارتشف من الفانتا الآنفِ ذكره. "لحظةً، من هذا؟"