Translation of "Adem" in Arabic

Haal diep adem

شهيق عميق

En haal diep adem.

شهيق عميق

Oké, even op adem komen.

‫حسناً، سأسترد أنفاسي.‬

Ik moest adem gaan halen.

‫لكن كان عليّ أن أتنفس.‬

Je kunt langer je adem inhouden.

‫ستتمكن من حبس أنفاسك لوقت أطول.‬

Ik ga weg met mijn laatste adem.

سأغادر عندما ألفظ آخر نفس لي.

...zodat je boven water adem kunt gaan halen.

‫حتى تتمكن من الصعود والتقاط أنفاسك.‬

En word je bewust van het gevoel van je adem

وسيكون بإمكانكم الإحساس بتنفسكم،

Want niemand kan de namen van miljarden in één adem uitspreken,

لأنه لا أحد يستطيع قول أسماء ملايين في نفس واحد،

Het koelt af tot acht, negen graden Celsius. De kou beneemt je de adem.

‫تنخفض درجة حرارة المياه‬ ‫إلى 8 أو 9 درجات مئوية.‬ ‫البرودة تحبس أنفاسك.‬