Translation of "السجل" in Turkish

ثم نترجم تلك البيانات الترشيحية في السجل الأحفوري،

Ardından bu verileri fosil kayıtlarına işledik

الخيط الذي يحل هذا اللغز يأتي مرة أخرى من السجل الصخري القديم.

Bu bilmecenin ipucu yine antik kayaç kayıtlarından geliyor.

في السجل ، لم يتم العثور على أي شخص يدعى أندرو كارلسين قبل ديسمبر 2002.

Kayıtlarda ise 2002 Aralık tarihinden önce Andrew Carlssin isminde bir kişiye rastlanmıyor

على الرغم من هذا السجل المثير للإعجاب ، لم يكن سوشيت مدرجًا في قائمة المشير

Bu etkileyici sicile rağmen, Suchet