Examples of using "الرغم" in a sentence and their turkish translations:
Ama yine de
anlamamızı sağladı.
Yine de devam edeceğim
Bu gerçeğe rağmen;
ona rağmen sahiplendiler
Paradokslar olmasına rağmen
Şu an çok az da olsa
Batı egemenliğinin sona ermesine rağmen,
Bilim kurgunun tasvir ettikleri şöyle dursun,
yazsak da az yazmışız
Tam bir kanıt olmasada
biz tür olarak ikiye ayırsak da
Günümüzde ise İslamiyet'e aykırı olmasına rağmen
halbuki çok güzel bir özçekim olurdu.
bunu yaptıklarını duymak beni şaşırtmıyor.
Bugün olsa bu deneyimimle hayatta hiç kimseye bir şey yazıp
Fiziksel olarak bunun imkânsız olduğunu bilsem de,
Sınırlar uzaydan görünmese de
Gölün yüzeyi tamamen donmuş olsa da
Yüzmeyi bilmeme rağmen
İlk vizeme çalışsam da
Lakin, sinekkapan kapanmadı.
seksek. İsmi bir o kadar saçma olsa da
İslami bir gelenek gibi görünse de
Babamın, Rudy'nin babasını kurtarması için biraz geç olsa da
yaklaşık 23 milyar dolar daha fazla yıllık fon alıyor.
Bir aslan sahip olduğu tüm harika yırtıcı becerilerine rağmen
bütün bunlara rağmen tek bildiğimiz şey
Sağlıklı olmasına rağmen mutlu görünmüyor.
Bu çubuklar bir açıklıkla birbirinden ayrılmış olmasına rağmen
konuşmalarına rağmen muhabirlerce tartışılır.
Serin olsalar da yağmalanmış ve kırılmışlar.
Kartacalıların İberya'da ciddi şekilde gerilemesine rağmen
siz bundan çok daha fazlasısınız.
yaşamasına rağmen kimse bu guruplara komutanlık
temsil etse de , küresel ısınma muz tarlalarının
vücudumun alt yarısını ele geçirmek istesen de,
yani çok yeni Türkiye'de özel televizyonlar
etmemesinden değil buralarda hâlâ acıların bulunmasından dolayıydı.
Düşmanın şaşırtıcı hamlesine rağmen Roma keşif kolu savaş pozisyonu alıyor hızla.
eğer yumurtaları haşlayıp buzdolabına koyuyorsanız--
bu görüntüde ise her şey daha iyi gibi görünse de
Ancak tüm askeri yeteneklerine rağmen Davout popüler bir figür değildi.
ve komuta için daha yönetimsel bir yaklaşım benimsediği gözlendi - planlaması, organizasyonu ve
yönetti, ancak mümkün olduğunca sert önlemlerden kaçındı.
O sonbaharda Madrid'i yeniden işgal etmenin ve Wellington'un ordusunu Portekiz sınırına geri
Bazı izleyicilerin bunun nasıl yapılabildiği konusunda
Kartacalılar, hazırlıksız yakalanmış olsalar da, gemilerinden gayet eminler.
Romalıların kanatları ittirilmiş olmasına rağmen, Kartaca merkezi dağılıyor.
için çalışsalar da tam olarak bu ideale göre yaşamıyoruz.
Tamamen otonom olmasa bile
Ama buna rağmen, terörizm ve sahteciliğin ilişkisini gösteren bu kanıtlara rağmen,
her şeye rağmen Marmara Denizinde birazcık farklı bir durum var
iktidarı eleştirdiğinde iktidarı sevenler eleştirse de
Geri çekilmenin ardından kendi sağlığının kötü olmasına rağmen Berthier , ordunun kalıntılarını
Suchet mükemmel bir organizatör olduğunu ve savaşta güvenilir olduğunu kanıtlasa
. Büyük faydalarıyla, onu petrol servetinden zenginleştiriyor ve onu
Matematik sevmememe rağmen logaritma okumak zorunda kaldım.
ve çok tuzlu olsa da, harika besin maddeleri içerir.
Memlüklerin,Moğolların büyük ordusu karşısında neredeyse imkansız şartlar altında olduğunu bildiği halde
ve Moğollar sayıca fazla olmalarına rağmen geri düşmeye başladılar.
bir kavanoza koyup Kral Matthias'a Osmanlılara karşı savaştığının bir kanıtı olarak gönderir
bu kadar yarara rağmen tek zararı işte bu virüs mevzusu
yolda ciddi bir yaralanma geçirmesine rağmen İspanya'nın işgali için Napolyon'a katıldı .
ve İmparator ve özellikle Mareşal Berthier ile ilişkileri giderek gerginleşmesine
Morali bozuk askere alınanların sınırlamalarına rağmen, Wellington'un ordusunun
Hellespont'u açtım, o zamana kadar Persler hala denize komuta ettiler.
Fakat başlangıçtaki başarılı ilerlemeye rağmen Transilvanya'ya girince, Romanya hızla bir
ancak o zamanlar Avrupalı şövalyelerden daha az silahlıydılar.
14 yaşımda, garajımda
Güçlü Osmanlı karşıtı ittifakla karşılaşmanın karşısında Bayazıd bir kaç zafer kazandı.
Yine de bir ayı gördüğünüzde koşmaya başlamak iyi bir fikir olmayabilir.
Bugün olsa sosyal medya uzmanı, halkla ilişkiler uzmanı,
bazı konularda iyi olduğumuza kibirli olmamaya çalışarak inanmış olsak da,
İslamın merkez gücü olmayı kaybetmiş olan Abbasi Halifesi
memeli olmasına rağmen kış uykusuna yatarlar mesela.
Büyük olasılıkla basit bir kazaydı, ancak bazıları kendini
Bu etkileyici sicile rağmen, Suchet
Ney tüm kusurlarına rağmen Napolyon'un en iyi taktik komutanlarından biri olduğunu kanıtlamış
çok iyi para almanıza ve aldığımız her şehre çok fazla yağma yapmanıza rağmen.
Bazıları yaya olmasına rağmen, zırhlı süvari süvarileri geri püskürtmeyi başardı
O onun ablası gibi görünmesine rağmen, gerçekte onun annesidir.
Romalıların henüz bilmediği şey ise doğrudan bir pusunun içine yürümüş olmalarıydı.
Fatih Portakal'ı sinirlendirse de bizi çok güldürmüştü ve çok eğlenmiştik
Dördüncü Kolordu'nun saldırısı savaşın belirleyici darbesiydi, ancak başarısı
Ciddi kayıplar almalarına rağmen Memlük komutanı hattını sağlam tutmayı başardı
yüzlüyü tercih ediyordu . 30 yaşındaki Ney, terfisini bir kereden fazla
Fakat sloganı bu olmasına rağmen Google'ın asıl amacı insanlığa hizmet değil tamamen paraya hizmet.
Amerika,Çin ve Rusya gibi büyük devletlerin 1 metre toprak için savaş vermesine rağmen
Hannibal'ın açık savaş tahrikleri başarısız olmuştu ve elde edilen o kadar yağmaya karşın kesin olan...
Soult'un kendi davranışları övülse de, taburun yarısı zayiat verdi.
İşin garibi, geç bir efsane olmasına rağmen, domuzcuklarla ilgili bu hikaye daha önce biliniyordu
Krasny'de kesilince Davout, intihara meyilli olsa bile onu kurtarmak için geri dönmediği için yaygın bir şekilde suçlandı.