Translation of "يكن" in Chinese

لم يكن هذا مهذبا.

那不好。

لم يكن كين يركض.

肯沒跑步。

لم يكن ذلك قصدي.

- 那不是我的本意。
- 这不是我的初衷。
- 那不是我故意的。

لم يكن لديَّ خيار.

那时我没有选择的余地。

لم يكن اسمها في القائمة.

名單上沒有她的名字。

لم يكن عليك فعل هذا.

我不應該做那件事的。

لم يكن لديّ وقت للأكل.

我没时间吃饭。

ان لم يكن الان, متى؟

如果不是现在，那是什么时候？

لم يكن الجو حاراً ليلة الأمس.

昨晚不是很熱。

لم يكن هناك أحد في الغرفة.

房間裡沒有人。

لم يكن بمقدوره الركض بسرعة كبيرة.

他無法跑得非常快。

لم يكن لديها ما تفعله بالأمس.

她昨天没事干。

لم يكن لها أي أثرٍ عليه.

这对他没有影响。

إذا لم يكن لديك أولاد بإمكانك دائماً أن تتبنى.

如果你不能有孩子，你总能领养。

اعتبرتُ عدم قدومه كدليل أنه لم يكن مهتما بالأمر.

我將他的缺席視為沒有興趣。

المشكلة هي أنني لم يكن لديّ ما أقوله له.

问题是 我没什么要跟他说的。

لم يكن لدي خيار سوی الاستلقاء علی السرير طوال اليوم.

我不得不一整天都待在床上。

لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت تُمطر.

我原本是不需要给花浇水的，我刚浇完就下雨了。

المال ليس كل شيء، لكن إن لم يكن عندك مال، فإنك لا تستطيع فعل شيء.

钱不是万能的，但是没有钱什么都干不成。