Translation of "القديم" in Turkish

قال الرجل القديم

Antik Adam demiş ki

ولديه شعور بتذكير القديم

bir de eskileri hatırlatmak gibi bir huyu var

أحاول إيجاد هذا المصنع القديم.

Eski bir fabrikayı bulmaya çalışıyordum.

عرفوا كيف مات الخنزير القديم.

çıngırak olurlardı .

إذن، فالنظام الاقتصادي القديم مُحِق، بالتأكيد،

Eski ekonomik model tabii ki doğru;

منزلنا رائع, ولكني ما زلت أشتاق إلى القديم.

Evimiz güzel ama yine de eskisini özlüyorum.

الذي قرر بليتو فعله هو دعوة صديقه القديم، سقراط،

Plato'nun yapmaya karar verdiği şey eski dostu Socrates'ı çağırmak

وبالفعل كان هناك الكثير من العبودية في العالم القديم،

Antik dünyada da her türlü kölelik vardı elbette

التقيت المحامي القديم الجيد الذي عمل في رابطة دليل الكلاب.

Rehber Köpekler Derneği için çalışan o dünya güzeli âmâ avukatla tanıştım.

تم وضع المارشال بيسيير منافس لانز القديم تحت قيادته المؤقتة.

Lannes'ın eski rakibi Mareşal Bessières geçici komutası altına alındı.

القديم طرحت الصين قروضاً يسيرةً للعراق مقابل نفوذها واكثر من

Çin, nüfuzuna karşılık Irak'a kolay krediler sundu ve bundan daha fazlası

لكن في عام 1804 ، أسس نابليون إمبراطورية جديدة وأعاد ترتيبه القديم.

Ancak 1804'te Napolyon yeni bir imparatorluk kurdu ve eski rütbeyi geri getirdi.

لكن في عام 1804 أسس نابليون إمبراطورية جديدة وأعاد ترتيبه القديم.

Ancak 1804'te Napolyon yeni bir imparatorluk kurdu ve eski rütbeyi geri getirdi.

فرض سولت ، مدرب التدريب القديم ، انضباطًا صارمًا ودرب رجاله بقوة ، وحصل

birliklerin komutanlığı da vardı . Eski eğitim hocası Soult, sıkı bir disiplin uyguladı ve adamlarını sıkı bir şekilde eğiterek

المتقاعد خليفة حفتر الى ليبيا وهو خصم القذافي القديم الذي عاش

Mareşal Halife On Dört Kaddafi'nin yıllarca Amerika'da

الخيط الذي يحل هذا اللغز يأتي مرة أخرى من السجل الصخري القديم.

Bu bilmecenin ipucu yine antik kayaç kayıtlarından geliyor.

عندما ننظر إلى مباني المسجد القديم ، فإننا لا نواجه قباب كثيرة. نادرا ما توجد

eski cami yapımlarına baktığımız zaman kubbelere çok fazla rastlamıyoruz. Nadiren var

في حوالي الساعة 4 مساءً ، أصيب صديق لانز القديم الجنرال بوزيت بقذيفة مدفع وقتل أمامه.

Saat 16:00 civarında Lannes'ın eski arkadaşı General Pouzet bir top güllesiyle vuruldu ve önünde öldürüldü.