Translation of "وعي" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "وعي" in a sentence and their spanish translations:

فرض وعي جديد

Nuevos compromisos para la conciencia

هذا الأمر يحدث بلا وعي

Se hace de forma inconsciente.

فهو ليس لديه أي وعي ذاتي،

No es consciente de sí mismo,

دون وعي، أنهم يخمنون كيف سيقضون أوقاتهم

que codifique el proceso mental de los multiplicadores,

وفعلتها لمصلحتي حقًا وقد أكون بلا وعي فعلتها لمصلحتكم

Lo hice por mí, subliminalmente por ti

هذا يغير تعامل المتحدثين الأصليين معك بلا وعي منهم.

cambia la forma en que los nativos actúan contigo, sin darse cuenta.

هذا سوف يساعد على خلق محادثات عامة و وعي

esto ayudará a crear una conversación y conciencia general

إنني على وعي بالتساؤلات التي يطرحها البعض بالنسبة لأحداث 11 سبتمبر أو حتى تبريرهم لتلك الأحداث. ولكن دعونا أن نكون صريحين: قام تنظيم القاعدة بقتل ما يضاهي 3000 شخص في ذلك اليوم

Soy consciente de que algunos ponen en duda o justifican los sucesos del once de septiembre. Pero seamos claros: ese día al Qaeda mató a casi 3.000 personas.