Translation of "المتحدثين" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "المتحدثين" in a sentence and their spanish translations:

وستلاحظون أنه لدى بعض المتحدثين،

y lo notarán en algunos oradores-

عند التعلم والتفاعل مع المتحدثين الأصليين.

cuando están aprendiendo e interactuando con nativos.

نجد أن جميع المتحدثين لديهم سر خفي

encontramos que todos los discursos tienen un secreto escondido.

ديدن غالبية المتحدثين الإسهاب في طرح معلومات هائلة

Lo que la mayoría hace es usar demasiados datos

تتطلب جميعها التفاعل مع المتحدثين الأصليين بقدر الإمكان.

demandan que interactúes con los nativos tanto como sea posible.

ولهذا السبب، فإن أشهر المتحدثين ب TED في العالم

Es por esto que los oradores de TED más famosos del mundo

هذا يغير تعامل المتحدثين الأصليين معك بلا وعي منهم.

cambia la forma en que los nativos actúan contigo, sin darse cuenta.

وبالطبع، يجب عليك التفاعل مع المتحدثين الأصليين لفعل ذلك.

Y, para lograrlo, tienes que interactuar con los nativos.

هناك الكثير من المتحدثين الأصليين، لا يملكون هذا الفهم العميق

muchos hablantes nativos no tienen un conocimiento profundo

حينها تشعر كأنك في وطنك حين تكون مع المتحدثين الأصليين ومع ثقافتهم،

te sientes como en casa entre hablantes nativos de una cultura,

تشعر أن الكتب عديمة الفائدة، إذا كنت تريد الحديث مع المتحدثين الأصليين.

que los libros son casi inútiles para conversar con los nativos.

لكن حتى عندما لا تكون قريبًا من المتحدثين الأصليين، لا تتوقف عن التعلم.

Incluso cuando no estás con nativos, tu aprendizaje no debe detenerse.