Translation of "كيف" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "كيف" in a sentence and their spanish translations:

كيف؟

¿Cómo?

- كيف توم؟
- كيف حال توم؟

¿Cómo está Tom?

أنت تعرف كيف أفعل، كيف حالك؟

Ud. sabe cómo estoy yo. Y Ud. ¿cómo está?

كيف أصبح ثريا؟ كيف أصبح رئيسا؟

¿Cómo se hizo rico? ¿Cómo se convirtió en presidente?

- كيف حال الجميع؟
- كيف حالكم جميعاً؟

¿Cómo están todos?

- كيف تشعر الآن؟
- كيف حالك الآن؟

¿Cómo te sientes ahora?

كيف يمتد؟

¿Cómo se está expandiendo?

كيف تشعرون؟

¿Cómo se sienten?

كيف حالك؟

¿Cómo anda?

كيف ذلك؟

¿Cómo es eso?

إذا كيف؟

¿así que cómo?

كيف يعرف؟

¿Cómo puede saberlo?

كيف اكتشفها؟

¿Cómo lo descubrió?

كيف أبدو؟

¿Cómo me veo?

كيف تجرؤ؟

¡Cómo te atreves!

كيف تقول؟

¿Cómo se dice?

كيف يبدو؟

¿Cómo es él?

كيف تقول......؟

¿Cómo se dice...?

كيف ستساعدني؟

¿Cómo vas a ayudarme?

- عزيزي "بيبي"! - كيف كانت رحلتك؟ كيف حالك؟

- Pepe, querido... - ¡Vamos arriba!

- كيف بإمكاني مساعدتك؟
- كيف يمكنني أن أساعدك؟

- ¿En qué puedo ayudarle?
- ¿Cómo puedo ayudarte?
- ¿Qué puedo hacer para ayudarte?

- مرحباً بيل ، كيف حالك؟
- أهلاً بيل ، كيف الأحوال؟

- Hola, Bill. ¿Cómo estás?
- Hola Bill, ¿qué tal?
- Hola Bill, ¿cómo estás?

- كيف لي أن أعرف؟
- و كيف لي أن أعرف؟
- و كيف لي أن أعلم؟

¿Cómo lo iba a saber?

"كيف عبّرت عنه؟

¿Cómo se manifestó?

كيف يفعلون ذلك؟

¿Cómo lo hacen?

كيف نٌصلح ذلك؟

¿Cómo arreglamos esto?

كيف نصفي أذهاننا؟

¿Cómo borramos nuestra mente?

إذاً، كيف نتصرف؟

¿Y cómo actuamos?

كيف بدأ الكون؟

¿Cómo se originó el Universo?

كيف فعل ذلك؟

¿Cómo lo hizo?

كيف تنمو النباتات،

cómo funciona una planta,

"كيف تسلقت الجبل،

"¿Cómo escalaste la montaña,

كيف بدأت العنصرية؟

¿Cómo comenzó el racismo?

‫كيف سنتصرف هنا؟‬

Bien, ¿qué haremos ahora?

كيف يمكننا إشراكهم

¿Cómo podíamos involucrarlos

أعلم كيف أقود،

sé conducir,

كيف تختبر ذلك؟

¿Cómo se pondría a prueba?

إذًا كيف نحله؟

Y ¿cómo lo desengachamos?

كيف يمكن هذا؟

¿Y cómo es eso posible?

كيف يتم ذلك؟

¿Cómo se materializa eso?

كيف يمكن استيعابها؟

¿Cómo pueden acomodarse?

كيف بحق الجحيم!

¡como diablos!

كيف تقومون بذلك؟

¿Cómo haces eso?

كيف حالك اليوم؟

- ¿Qué tal te encuentras hoy?
- ¿Cómo estás hoy?

أهلاً كيف حالك؟

- ¡Hola! ¿Qué tal?
- ¡Hola! ¿Cómo estás?
- ¡Hola! ¿Qué tal estás?

كيف حال ماري؟

- ¿Cómo está Mary?
- ¿Cómo está María?

أرني كيف تعمل.

Enséñame cómo funciona.

كيف يلاحَظ الخطأ؟

¿Cómo se manifestó el error?

كيف حال الطقس؟

- ¿Cómo está el tiempo?
- ¿Cómo está el clima?

كيف حال أخيك؟

¿Cómo está tu hermano?

كيف تفعل ذلك؟

- ¿Cómo lo haces?
- ¿Cómo hacés eso?
- ¿Cómo lo hacés?

كيف الماء هنا؟

¿Cómo es el agua aquí?

كيف بإمكاني مساعدتك ؟

¿Cómo puedo ayudar?

كيف تعرفت عليها؟

- ¿Cómo la conociste?
- ¿Cómo llegaste a conocerla?

مرحبا, كيف حالك؟

Hola, ¿qué tal?

كيف تشعر الآن؟

¿Cómo te sientes ahora?

كيف حالك الآن؟

- ¿Cómo estáis ahora?
- ¿Cómo estás ahora?

كيف رحت لهونيك؟

¿Cómo has llegado allí?

كيف تهجئ "جميل"؟

- ¿Cómo se escribe "pretty"?
- ¿Cómo se deletrea "bonita"?

كيف يُنطق لقبك؟

¿Cómo se pronuncia tu apellido?

أنت تعلم كيف

Vos sabés cómo.

كيف جرى الأمر؟

¿Cómo te fue?

كيف تعرف هذا؟

¿Cómo sabes esto?

كيف بدا ذلك؟"

¿Cómo era eso?"

كيف سأقضي أوقاتي ؟

¿Cómo voy a gastar mi tiempo?

كيف كانت المقابلة؟

¿Cómo te fue en la entrevista?

كيف هم الطوارق؟

¿Cómo son los tuareg?

كيف حال أبيك؟

- ¿Cómo está tu papá?
- ¿Cómo está tu padre?

كيف نواجه المشاعر و كيف يحدث هذا بشكل مكثف

cómo experimentamos los sentimientos, con qué intensidad suceden,

كيف يعبد الناس المال كيف يخلق المال بيئة زائفة لك

cómo la gente adora al dinero cómo el dinero crea un ambiente falso para ti

- هل تعرف كيف تستخدم قاموسًا؟
- هل تعرف كيف تستخدم معجمًا؟

- ¿Sabes cómo se utiliza un diccionario?
- ¿Sabes cómo se usa un diccionario?

- كيف أنت عزيزي
- كيف حالك حبيبي
- ما أخبارك قرة عيني

¿Qué tal estás, cariño?

"كيف أثّر بالناس الآخرين؟

¿Cómo afectó a otras personas?

الآن، كيف يمكننا التركيز؟

¿Cómo conseguimos concentrarnos?

كيف يتم تضليل شخص

cómo se puede engañar a alguien

كيف تؤثر الرائحة بالسلوكيات.

cómo el olor puede influenciar el comportamiento.

بل كيف يمزجها سويا.

sino a la forma en la que las combina.

لفهم كيف يتحرك جسمك،

para entender cómo se mueven sus cuerpos

أخبرتنا أمهاتنا كيف نرمش،

Nuestras madres nos enseñaron a parpadear.

كيف نعمل لساعات أطول،

¿Cómo es que trabajamos más horas,