Translation of "تسير" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "تسير" in a sentence and their spanish translations:

وهكذا كانت تسير الأمور دائمًا.

Y así es como siempre ha funcionado.

والأشياء تسير في الاتجاه الخاطئ.

Y las cosas avanzan en la dirección equivocada.

لن تسير الأمور على ما يرام

las cosas no van a salir bien.

ولا تسير دائما كما يحلوا لك

y no le gusta obedecerte.

وأن جميع الأمور تسير على ما يرام

No pasa nada, todo va bien.

‫إنها تسير منذ أكثر من 4 ساعات.‬

Llevan caminando más de cuatro horas.

مثل: "هل أنتِ حمقاء؟ لا تسير الأمور هكذا."

tales como: "¿Eres tonto? Así no se hace".

عدم ترك الأمور بأن تسير وما إلى ذلك.

no dejar ir las cosas, etc.

يمكنكم رؤيتها تسير موازيةً للسطح في أعلى اليسار، إذًا...

Pueden verlo en la parte izquierda corriendo paralelo a la superficie.

ماذا يحدث حين لا تسير الأمور على ما يرام؟

¿Qué ocurre cuando las cosas no van bien?

وهي تنظر كيف أفعل ذلك، كأنها تقول "حسنًا، هكذا تسير الأمور."

ella ve como lo hago, y está como: "Aha, así es como funciona."

حسنًا ، هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور ، سيكون علينا فقط محاربتها.

Oh, bueno, así son las cosas, solo tendremos que luchar ''.