Examples of using "هكذا" in a sentence and their turkish translations:
Bu şekilde olsa bile,değil mi?
Bu kadardı.
yani diyorlar ki
Şöyle bir lider, şöyle bir askerî deha der.
Gül öyle yetiştirilmez, böyle yetiştirilir diyenler olacak.
Top böyle yok oluyor
İşte çıktım böyle anlatıyorum.
Bakın, onları böyle bırakacağız.
bu hep böyle oldu.
çocuk nesillerini takip etmiyor.
hayat da öyle değil mi
bizim neslimiz böyleydi
Yani Uşakta
ay çocuğum böyle oldu böyle büyüdü diye videosunu paylaşan
işte düşmanlarını bu şekilde alt ediyorlar
işte serüven böyle başladı.
- Neden bu şekilde davranıyorsun?
- Niye böyle davranıyorsun?
- Hayat bu.
- Hayat böyle işte.
O şekilde olmadı.
Pilavı pişirme şeklimiz budur.
Böylece o başarılı oldu.
- Neden böyle az?
- Neden bu kadar az?
İşte şurada yaptı, şöyle bir lider, şöyle bir asker,
O her zaman öyle değildi.
Yani şöyle hayal ediyorum.
Genel olarak şöyle başladı:
Ben gerçekten böyle düşünüyorum.
İşte, gerçeği böyle bulursunuz.
Derinlerde bu şekilde iletişim kurarlar.
Fakat Hollywood beni öyle görüyor
ellerimizle başımızı bu şekilde korumalıyız
o zaman şöyle açıklayalım
kuzey kutbunu gösteriyor böyle
oh karınını doyuruyor böyle
Onu ne kadar o kadar üzdü?
Neden bu kadar sıcak?
Bu her zaman bu şekilde olmuştur.
Ne kadar da mutlu gözüküyorsun öyle.
- "O her zaman böyle midir?" "Evet, böyledir."
- "O hep böyle mi?" "Evet, öyle."
Bana o biçimde bakma!
Sami bu şekilde davranıyordu.
Böyle bir sürü çocuk var.
Bakın, onları böyle bırakacağız. Ve de üstünü dolduracağım.
Onu böyle yemenin hiç sakıncası yok.
aynen bu şekilde elinizin içinden geçebiliyor.
Ama, işler o şekilde yürümüyor.
şöyle bir siren sesi duyarsak
soru böyle olmalı
hemen televizyon başına geçip bu şekilde izlerdik
Zoom da biraz buna benzemiyor mu?
böyle göbeğine doğru biraz tombul
işte o şemsiyenin üzerinden böyle süzülüp
Kolunu tuhaf bir silah gibi kullanıyor.
Böyle gülmene sebep olan şey nedir?
Şimdi ilk alıştırma şuydu:
- Bu şekilde çalışmaya alışkın değilim.
- Bu tür işe alışkın değilim.
Tom'u böyle bırakamayız.
Seni bu kadar emin yapan nedir?
Bu tür problemleri henüz yaşamadık.
Google çağında sihir yaşamaya böyle devam ediyor
Artık rahat ama oturmuyor bir yerlerde.
Standart budur; herkes böyle yapıyor.
Fakat işin hileli bir yanı da bu halde bile meditasyon yapabiliyor olmam.
Bu şekilde hikâyeler hep hayatta kaldı ve hayatta kalmaya da devam edecek.
Bir erkek olarak daha önce hiç böyle muamele görmemiştim.
Memleketim ile ilgili durumda bu şekilde oldu.
Sarmal hâline gelip kafalarını öyle geriye çekmeleri
ki ben haklıyım çünkü hep haklıyımdır,
okyanusun büyük bölümü buna hiç benzemiyor.
CA: Bu deneyleri kim finanse edebilir?
eğer bu şekilde devam edersek biz zaten yok olacağız
Birdenbire, yüzeye doğru uzandı.
- Böyle konuşma.
- Öyle konuşma.
Bir virüs böyle görünür örneğin koronavirüsü.
Annem öyle olmamı istemedi.
Ve elinde bir süpürge sapı tutuyor, görünen böyle gibi,
yani oluşturacağınız eserin kıymeti – aynen böyle –
Ben çok şaşırdım ve bakıyorum, böyle televizyonda izliyorum.
mutlu olup olmayacağımızı kararlaştırır.
sanki iyi görünüm başka bir şekilde olmazmış gibi.
günümüzde işle ilgili birçok karar bu şekilde alınıyor.
Alt üst yaşanan bir hayat, daha fazla enerji saklıyor.
kısacası biz 90 lılar olarak birazcık böyle şanslıymışız
şimdi şöyle düşünelim. Tatile gittiniz
Sonuçta Leonardo Da Vinci yani öyle böyle
Benimle o şekilde konuşma hakkını sana kim veriyor?
Gösteriyorlardı, şu şudur, şu budur, arkadaşlarıyla tartışıyorlardı.
Raptorlar böyledir, grup hâlinde avlanır, zekâlarını kullanır.
Genelde böyle tanıştığım insanlar beni hep hayal kırıklığına uğrattıkları için,
Evet, oradaki küçük yarığa sıkıştı. Pekâlâ, bunu bağlayalım. İşte.
Ne seni buraya bu kadar erken getirdi?
Sonrasını kendi şöyle anlattı, dedi ki:
Fakat bunun her zaman böyle olmadığını da öğrendim.
az önceki örneğimize gelelim hani ben parmağımı böyle yapmıştım ya
ama böyle kar yağarken akıllı davranmalısınız.
ama böyle kar yağarken akıllı davranmalısınız.
Böylece dönüp dolaşıp hikayeden toplumsallığa geldik.