Translation of "الإمكان" in Spanish

منفتحين على الناس بقدر الإمكان.

siendo lo más abierto posible.

أبقِ غرفتك نظيفةً بقدر الإمكان.

- Deja tu cuarto tan impecable como puedas.
- Mantén tu recámara tan ordenada como puedas.

تتطلب جميعها التفاعل مع المتحدثين الأصليين بقدر الإمكان.

demandan que interactúes con los nativos tanto como sea posible.

بعض الأشخاص يحاولون أن يكونوا مزعجين قدر الإمكان.

Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible.

داخل بوصلة ضيقة قدر الإمكان ، رأى بومبي وأدرك ما كان يجري وعلى الفور

dentro de un compás lo más angosto posible, Pompey miró y se dio cuenta de lo que estaba ocurriendo y de inmediato

لوحة ومسامير وزر يجب أن تكون خفيفة قدر الإمكان ، حتى تتمكن المركبة من رفع نفسها

panel, perno y botón tenían que ser lo más livianos posible, para que la nave pudiera levantarse

لقد تمكنا من حل هذه المشكلة بقدر الإمكان، لكن لا أحد من الحي كان لديه حمام.

Resolvíamos ese tema como podíamos, pero nadie de la villa tenía baño.