Translation of "جميعها" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "جميعها" in a sentence and their spanish translations:

‫جميعها.‬

Cada uno de ellos.

جميعها لكم،

"Es todo tuyo.

جميعها مشفرة الآن.

están cifrados por ahora.

وبالتالي نحاول تجنبها جميعها.

entonces tratamos de evitarla a toda costa.

وتبدو جميعها بنفس الجمال.

y todos se ven casi iguales.

يصيب عضلات الجسم جميعها.

que afecta a todos los músculos, desde la cabeza hasta los pies.

لماذا تتجمع جميعها هناك؟

¿Por qué están todos agrupados allí?

لكنَّ التلال والطرقات والروائح جميعها مألوفة.

Las colinas, las carreteras y los olores me eran familiares.

جميعها تذهب لتمويل معسكرات تدريب ارهابية،

todo ha servido para financiar viajes a campos de entrenamiento,

عندها تبدلت تلك الإضاءات جميعها إلى الأزرق

Aquí es como si las luces se apagasen. Es todo azul.

ثمانية أطباق للعشاء، جميعها في حالة جبدة؛

Ocho platos, todos en buen estado;

وثمانية صحون للحلوى، جميعها في حالة جيدة.

y ocho platos de postre, todos en buen estado.

لكن جميعها تندرج تحت منهجٍ أساسيٍ واحد

Pero parten de la mismas bases metodológicas

جميعها تقوم بما يشابه ذلك بطريقتها الخاصة.

que están haciendo algo similar a esto.

ففيها جميعها تكون جهود المعالجة غائبةً بالكامل.

ni el potencial para sanar.

تتطلب جميعها التفاعل مع المتحدثين الأصليين بقدر الإمكان.

demandan que interactúes con los nativos tanto como sea posible.

ثمانية صحون للسلطة والحساء، جميعها في حالة جيدة؛

ocho tazones de sopa y ensalada, todos en buen estado;

- أغلقت النوافذ الستة كلها.
- أقفلت النوافذ الستة جميعها.

He cerrado las seis ventanas.

وعلى هذا النحو، جميعها لديها عنصر مادي مشترك، الصوت،

y, como tal, tiene tanto un componente físico, el sonido,

تتدحرج جميعها في خط كما هو مخطط لها عن طريق الصور ثلاثية الأبعاد،

todos cayendo en la fila como se indica por el holograma,

خسارة معظم أفياله (ربما جميعها عدا واحد) هي الخسارة الرئيسية الوحيدة لحنبعل في تريبيا

Perder a la mayoría de sus elefantes ( posiblemente todos menos uno) es la única perdida grave para Hannibal en Trebia.