Translation of "الأفكار" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "الأفكار" in a sentence and their spanish translations:

وبالأخص الأفكار السيئة.

En especial, las malas.

الأفكار، الذكريات، والقصص

Los pensamientos, recuerdos e historias

بفضل تشابه الأفكار

Por la proximidad de las ideas

من بين آلاف الأفكار.

entre miles de pensamientos.

الأفكار النمطية الثقافية والأكاديمية

porque los estereotipos intelectuales y académicos

القليل من انقطاع الأفكار.

Un poco de bloqueo mental.

وكانت عندي الأفكار السيئة

a tener estos malos pensamientos

ومدى عمق هذه الأفكار.

y cuán especulativas son estas ideas.

تعبر الكلمات عن الأفكار.

Las palabras expresan pensamientos.

حيث تحاول استحضار أكبر قدر ممكن من الأفكار؛ حتى الأفكار السيئة.

donde tratan de reunir todas las ideas, incluso, las que no son tan buenas.

يضرب كل الأفكار المزعجة والمقلقة.

expulsa todos aquellos que nos distraen o preocupan.

من خلال بعض الأفكار الرياضية.

a través de los lentes de algunas ideas matemáticas.

لديك أيضاً سلسلة من الأفكار.

también tienen una genealogía de ideas.

"لماذا تستثمر في الأفكار الجديدة؟

"¿Por qué invierte en nuevas ideas?

بما في ذلك الأفكار الانتحارية؟

incluyendo pensamientos suicidas?

لذلك هناك الكثير من الأفكار

Entonces hay muchas ideas

لقد حاولنا للتو فتح الأفكار

Solo tratamos de abrir las ideas

عنده كثيرٌ من الأفكار الإبداعية.

Él tiene muchas ideas originales.

كانت حول تلك الأفكار الرياضية

fueron respecto de las ideas matemáticas

دعوني أشارك بعض الأفكار الأخيرة

Permítanme compartir unos pensamientos finales.

لا أفهم لِمَ يخاف الناس من الأفكار الجديدة، أنا خائف من الأفكار القديمة.

No entiendo por qué la gente tiene miedo de nuevas ideas. A mí me dan miedo las viejas.

وهذه الأفكار العصبية تدور فى رأسي،

y con pensamientos inquietantes revoloteando por mi cabeza,

يقومون بدراسة الأفكار والحقيقة من مصدرها.

estudian ideas y la veracidad de su origen.

ونقوم بنفس الأمور، ونفكر بنفس الأفكار.

hacemos las mismas cosas, pensamos lo mismo.

وتطلّب الكثير من أنماط الأفكار وهياكلها

Requirió muchísimos patrones y estructuras de pensamiento

ويمكنكم جمع هذه الأفكار والعمل عليها.

combinar las ideas y trabajar con ellas.

ولديك بعض الأفكار المجنونة أو الجسورة،

y tienen ideas locas o audaces,

تمثلُ هذه الصور نفس الأفكار بالضبط.

Estas imágenes representan exactamente las mismas ideas.

كل هذه الأفكار تأتي مع مفاضلات.

Estas ideas son soluciones intermedias.

بالفعل لدينا العديد من الأفكار المشيقة.

SR: Sí tenemos unas ideas interesantes.

في الواقع ، لدي بعض الأفكار بسبب

En realidad, tengo algunas ideas debido a

وثالثًا، تحتاجون إلى تغييرعلاقتكم مع الأفكار.

Y tercero, querrán cambiar su relación con las ideas.

اخترت أن أسأل نفسي بهذه الأفكار،

Elijo preguntarme: ¿con estos pensamientos,

تنام الأفكار الخضراء العديمة اللون غاضبة.

- Ideas verdes sin color duermen furiosamente.
- Ideas verdes incoloras duermen furiosamente.

لأن هذه الورقة أراحتني من الأفكار المشتتة

Porque esa hoja me libró de los pensamientos que me distraían

وأن نميزها عن الأفكار الأخرى غير المزعجة.

y diferenciarlos de aquellos que no nos inquietan.

مازلت عُرضة لاكتشاف عديد من الأفكار الشيقة،

- afortunadamente sigo expuesto regularmente a ideas interesantes -

لا ينتقص الأشخاص المرنون من الأفكار السلبية،

La gente resiliente no disminuye lo negativo,

كل الأفكار الأخرى كانت بها ثغرات أكبر.

Todas las otras ideas tenían fallas aún mayores.

لكن هذه الأفكار والبرامج هي مجرد بداية.

Sin embargo estas ideas y programas son solo el comienzo.

والعديد من الأفكار عن كيفية معرفة المزيد.

y muchas ideas sobre cómo averiguar más.

وبعدها أخذت الأفكار المريعة وقمت بإعادة توزيعها.

Luego tomo las ideas horribles y las redistribuyo.

أن نحرر أنفسنا من هذه الأفكار المزعجة والمُقلقة،

liberarnos de estos pensamientos que nos distraen y preocupan

نحن بحاجة إلى تعلم كيف نلاحظ الأفكار المزعجة

Necesitamos aprender a detectar estos pensamientos inquietantes

لاحظوا أن نمط الأفكار الجميل وهيكلها في الدماغ

dense cuenta de que este bello patrón y estructura de pensamiento del cerebro

مما أنتج الأفكار التي لم تكن قد تشكلت

para crear una idea que de otro modo no se habría materializado

الأفكار النمطية موجودة لأنها إلى حد ما صحيحة.

Los estereotipos existen porque son ciertos hasta cierto punto.

يمكنكم أيضًا مشاركة تلك الأفكار الجديدة مع الآخرين،

Pueden compartir ideas, con todos los demás,

وانظروا إلى كم الأفكار الخلابة التي تمكننا من تأملها.

Vean el alcance de las ideas que podemos considerar.

عندما تتذكرون الأوقات التي خطرت لكم فيها ألمع الأفكار،

Si piensan en el momento en que se les ocurren las ideas más brillantes,

هو ما نتجنب به الكثير من الأفكار والأحكام السلبية

podemos evadir un montón de las cosas negativas

وبينما لا نستطيع فك رموز الأفكار المعقدة بدقة بعد،

Aunque aún no podemos descodificar de manera fiable los pensamientos complejos,

الأفكار التي تمنح الشباب فرصة للقتال من أجل مستقبلهم.

Ideas que les den a los jóvenes la oportunidad de luchar por su futuro.

وهكذا ستقومون طبيعيًا بطرح الأفكار من أجل وصفة غذائية،

Y así es como normalmente ordenamos las ideas para una receta:

وليس مجرد الأفكار التي نعرضها عليهم أو نتفاعل معها.

y no solo las ideas que proyectamos o a lo que reaccionamos.

الأفكار التي نستمتع بها حول الفريق الأزرق أو الفريق الأحمر.

los pensamientos que tenemos respecto al equipo rojo y el azul.

نريد أن نأخذ هذه الأفكار ونجد لها سبلاً لتوسيع نطاقها

Queremos tomar estas ideas y encontrar formas de ampliarlas.

يملك الفيزيائيون العديد من الأفكار حول ما يمكنها أن تكون.

Los físicos tienen muchas buenas ideas sobre lo que podría ser,

فالمعظم ينظر إلى الأفكار الجديدة التي تعترض طريقه ويحكم عليها.

La mayoría de la gente observa las nuevas ideas que llegan y las juzga.

إذا كنت معتاداً على استخدام هذه الأفكار كقاعدة للكثير من هويتك،

si estás acostumbrado a basar tu identidad en esas ideas

وبالتالي اعتمد على هذه الأفكار التي عفا عنها الزمن حول الذكورة،

y confían en ideas obsoletas de masculinidad,

لأن ذلك هو الوقت الذي تخطر فيه لنا أفضل الأفكار والمخططات.

Es entonces cuando se nos ocurren las mejores ideas y planes.

لن يكون عندكم أيّ معرفة عن الأفكار التي يمكنه أن يفكر بها.

no tienen idea de los pensamientos que este sistema puede crear.

تخطر لي الكثير من الأفكار عندما أحيك، ولهذا أحتفظ بدفتر قريبٍ مني.

Se me ocurren muchas ideas mientras tejo y por eso tengo un bloc de notas cerca.

أما عن الأفكار السيئة فهي أشياء مثل بناء مطعم في مكب للقمامة،

Y las ideas terribles son cosas como un restaurante en un basurero,

لذلك أنا متأكد من وجود العديد من الأفكار المختلفة عما حدث بعد وفاتك.

Así que estoy seguro de que hubo muchas ideas diferentes de lo que sucedió después de tu muerte.

مثل طهي العشاء أثناء الحصول على الأفكار الكبيرة من نابليون العظيم لأندرو روبرتس ،

como cocinar la cena mientras recibe los grandes pensamientos de Napoleón el Grande de Andrew Roberts,

أنتم لا تجمعون وتولدن الأفكار والآراء حول كيفية جعل الأمر يسير في الاتجاه الصحيح.

No están generando pensamientos ni ideas sobre cómo conseguirlo.

أعتقد أن هذا هو ما يمنحني الكثير من الأفكار التي يمكنني كتابتها والحديث عنها

y creo que eso es lo que me proporciona tantas ideas para hablar y escribir.