Translation of "ينام" in Italian

سامي ينام هنا.

Sami dorme qui.

سامي ينام هناك.

Sami dorme lì.

من ينام هنا؟

Chi sta dormendo qui?

عادة ما ينام بعد العشاء.

Dopo cena dorme di solito.

- لماذا لا ينام؟
- لم هو مستيقظ؟

- Perché non sta dormendo?
- Perché lui non sta dormendo?

أنا لا أستطيع أن أضج. ينام الطفل.

Non posso fare rumore. Il bambino sta dormendo.

- إنه ينام كطفل.
- هو نائم مثل طفل

Dorme come un bambino.

‫باقتراب الليل سريعًا،‬ ‫يحتاج هذا السرب الكبير إلى مكان ينام فيه.‬

Con la notte alle porte, a questo enorme stormo serve un posto dove dormire.

وهناك أمهات وآباء سيظلون مستيقظين بعد أن ينام أطفالهم، يتساءلون عن كيف سيسددون أقساط الرهن العقاري الذي اشترَوْ به بيتهم، وكيف سيدفعون فواتير أطبائهم، أو توفير ما يحتاجونه من مال لتسديد رسوم تسجيل أبنائهم في الجامعات.

Ci sono madri e padri che rimarranno a letto svegli dopo che i figli si addormenteranno e si chiederanno come ripagheranno il mutuo, o pagheranno le spese del loro dottore, o risparmieranno abbastanza per l'istruzione universitaria del loro figlio.