Translation of "سامي" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "سامي" in a sentence and their italian translations:

- عاد سامي.
- رجع سامي.

- Sami è ritornato.
- Sami ritornò.

- سامي يحبّك.
- سامي يحبّكِ

Sami ti ama.

- ردّ سامي.
- أجاب سامي.

- Sami ha risposto.
- Sami rispose.

- سامي ثمل.
- سامي مخمور.

Sami è ubriaco.

- فرّ سامي.
- ركض سامي

Sami ha corso.

- لقد أعجبت سامي.
- سامي يحبّني.

- Piaccio a Tom.
- Io piaccio a Tom.

- سامي يناديك.
- سامي يتصل بك.

- Sami ti sta chiamando.
- Sami vi sta chiamando.
- Sami la sta chiamando.

- ارتبك سامي
- شعر سامي بالارتباك.

- Sami si è innervosito.
- Sami si innervosì.

- شرب سامي.
- كان سامي يشرب.

- Sami ha bevuto.
- Sami bevve.
- Sami bevé.
- Sami bevette.

- كان سامي يدخّن.
- دخّن سامي.

Sami ha fumato.

- كان سامي يعلم.
- علم سامي بالأمر.

- Sami sapeva.
- Sami lo sapeva.

- أصابت ليلى سامي.
- ضربت ليلى سامي.

- Layla ha colpito Sami.
- Layla colpì Sami.

- ذهب سامي بمفرده.
- ذهب سامي لوحده.

- Sami è andato da solo.
- Sami andò da solo.

- يقلقني سامي.
- أنا قلق بشأن سامي.

Sami mi preoccupa.

- واصل سامي البحث.
- واصل سامي المشاهدة.

- Sami ha continuato a guardare.
- Sami continuò a guardare.

- بدى سامي مضطربا.
- بدا سامي مضطربا.

Sami sembrava agitato.

- افتقد سامي ليلى.
- اشتاق سامي لليلى.

A Sami mancava Layla.

- ألحّ سامي.
- ألحّ سامي على الأمر.

- Sami ha insistito.
- Sami insistette.
- Sami insisté.

- كان سامي ثملا.
- كان سامي مخمورا.

Sami era ubriaco.

- سامي ابن عمّه.
- سامي ابن خاله.

Sami è suo cugino.

- سامي يحبّ وادليه.
- سامي يحبّ أبويه.

Sami ama i suoi genitori.

سأنادي سامي.

Chiamerò Sami.

استاء سامي.

- Sami si è indignato.
- Sami si indignò.

صفعني سامي.

- Sami mi ha schiaffeggiato.
- Sami mi ha schiaffeggiata.
- Sami mi schiaffeggiò.

خرج سامي.

- Sami è uscito.
- Sami uscì.

سامي مستيقظ.

Sami è sveglio.

اختفى سامي.

- Sami è scomparso.
- Sami scomparve.

غادر سامي.

- Sami è partito.
- Sami partì.
- Sami se n'è andato.
- Sami se ne andò.

ابتسم سامي.

- Sami ha sorriso.
- Sami sorrise.

قُتِل سامي.

- Sami è stato assassinato.
- Sami fu assassinato.

اشتكى سامي.

- Sami si è lamentato.
- Sami si lamentò.

نجى سامي.

- Sami è sopravvissuto.
- Sami sopravvisse.

استيقظ سامي.

- Sami si è svegliato.
- Sami si svegliò.

اختبأ سامي.

- Sami si è nascosto.
- Sami si nascose.

اتّصل سامي.

- Sami ha chiamato.
- Sami chiamò.

سامي يطبخ.

Sami cucina.

وصل سامي.

- Sami è arrivato.
- Sami arrivò.

انتظر سامي.

- Sami ha aspettato.
- Sami aspettò.

سامي طبيب.

Sami è un dottore.

ظهر سامي.

- Sami è apparso.
- Sami apparve.

سيغادر سامي.

Sami andrà.

اعترف سامي.

- Sami ha confessato.
- Sami confessò.

اعتذر سامي.

- Sami si è scusato.
- Sami si scusò.

خسر سامي.

- Sami ha perso.
- Sami perse.

سامي يتيم.

Sami è un orfano.

فاز سامي.

- Sami ha vinto.
- Sami vinse.

سامي يعلم.

Sami lo sa.

تجشّأ سامي.

- Sami ha ruttato.
- Sami ruttò.

طرق سامي.

- Sami ha bussato.
- Sami bussò.

مشى سامي.

- Sami ha camminato.
- Sami camminò.

سامي يكبر.

Sami sta invecchiando.

أجاب سامي.

Sami ha risposto.

بقى سامي.

Sami è rimasto.

أتى سامي.

Sami è venuto.

سامي يسوق.

Sami guida.

فهم سامي.

Sami ha capito.

مات سامي.

Sami è morto.

سامي يشرب.

Sami beve.

سامي نائم.

Sami sta dormendo.

صلّى سامي.

Sami ha pregato.

صرخ سامي.

Sami ha urlato.

- تخلّت ليلى عن سامي.
- غادرت ليلى سامي.

- Layla ha lasciato Sami.
- Layla lasciò Sami.

- أراد سامي بعض الحساء.
- أراد سامي حساءا.

- Sami voleva della zuppa.
- Sami voleva della minestra.

- سامي يرتدي باروكة.
- سامي يرتدي شعرا مستعارا.

Sami sta indossando una parrucca.

- سامي يملك سيّارة.
- سامي لديه من يوصله.

Sami ha un passaggio.

- كان سامي يعيش حياة لاأخلاقيّة.
- كان سامي يعيش حياة عديمة الأخلاق.
- كان سامي يعيش سامي حياة بدون أخلاق.

- Sami ha condotto una vita immorale.
- Sami condusse una vita immorale.

- تبرّع سامي بأراضيه للمسجد.
- تصدّق سامي بأراضيه للمسجد.

- Sami ha donato i suoi terreni alla moschea.
- Sami donò i suoi terreni alla moschea.

- كان سامي يتعاطى المخدّرات.
- كان سامي يستهلك المخدّرات.

- Sami si drogava.
- Sami assumeva droghe.

- يملك سامي تلفزة ملوّنة.
- يملك سامي تلفازا ملوّنا.

Sami ha la TV a colori.

- قدّم سامي مالا لليلى.
- قدّم سامي المال لليلى.

- Sami ha dato dei soldi a Layla.
- Sami diede dei soldi a Layla.
- Sami ha dato del denaro a Layla.
- Sami diede del denaro a Layla.

- المفتاح عند سامي.
- سامي هو من يملك المفتاح.

Sami ha la chiave.

- كان سامي قبيحا جدّا.
- كان سامي قبيحا للغاية.

Sami era così brutto.

مات سامي فجأة.

- Fadil è morto all'improvviso.
- Fadil morì all'improvviso.
- Fadil è morto improvvisamente.
- Fadil morì improvvisamente.

كان سامي مستعدّا.

Sami era preparato.

استمع سامي لليلى.

- Sami ha ascoltato Layla.
- Sami ascoltò Layla.

أقفل سامي النّوافذ.

- Sami ha chiuso a chiave le finestre.
- Sami chiuse a chiave le finestre.

مات سامي بحادثة.

- Sami è morto accidentalmente.
- Sami morì accidentalmente.

تعرّض سامي لحادث.

- Sami ha fatto un incidente.
- Sami fece un incidente.

كان سامي سيتزوّج.

Sami si stava sposando.

ردّت ليلى سامي.

- Layla ha respinto Sami.
- Layla respinse Sami.
- Layla ha rifiutato Sami.
- Layla rifiutò Sami.

خدّرت ليلى سامي.

- Layla ha drogato Sami.
- Layla drogò Sami.

حمت ليلى سامي.

Layla ha protetto Sami.

هاجم سامي ليلى.

- Sami ha assalito Layla.
- Sami assalì Layla.

سرقت ليلى سامي.

- Layla ha rapinato Sami.
- Layla rapinò Sami.

بدأ سامي يرقص.

- Sami ha iniziato a ballare.
- Sami ha iniziato a danzare.
- Sami ha cominciato a ballare.
- Sami ha cominciato a danzare.
- Sami iniziò a ballare.
- Sami iniziò a danzare.
- Sami cominciò a ballare.
- Sami cominciò a danzare.

بدأ سامي يصرخ.

- Sami ha iniziato a urlare.
- Sami ha cominciato a urlare.
- Sami iniziò a urlare.
- Sami cominciò a urlare.

كان سامي يعتذر.

Sami si stava scusando.

اعترف سامي بالذّنب.

- Sami ha ammesso la colpa.
- Sami ammise la colpa.

قال سامي لا.

- Sami ha detto di no.
- Sami disse di no.

خدع سامي الجميع.

- Sami ha ingannato tutti.
- Sami ingannò tutti.

ليلى تذكر سامي.

Layla si ricorda di Sami.

وزّع سامي الأوراق.

- Sami ha distribuito le carte.
- Sami distribuì le carte.

قبل سامي ذلك.

- Sami l'ha accettato.
- Sami l'ha accettata.
- Sami lo accettò.
- Sami la accettò.

لعب سامي البلياردو.

- Sami giocava a biliardo.
- Sami ha giocato a biliardo.
- Sami giocò a biliardo.

على سامي الاستقالة.

Sami deve dare le dimissioni.

هل سامي يتنفّس؟

Sami sta respirando?

أصيب سامي بالإحباط.

- Sami è diventato depresso.
- Sami diventò depresso.
- Sami divenne depresso.

أعدّ سامي قهوى.

- Sami ha preparato del caffè.
- Sami preparò del caffè.