Translation of "إنه" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "إنه" in a sentence and their italian translations:

إنه إدمان، إنه كذلك.

È una dipendenza, lo è.

- إنه يركلني!
- إنه يركلني!!

- Mi sta calciando!
- Lui mi sta calciando!

- إنه وسيم.
- إنه وسيم جدا.

- È molto bello.
- Lui è molto bello.

- إنه عبقري.
- إنه ذكي جداً.

- È un genio.
- Lui è un genio.

- إنه مولع بك.
- إنه مجنون بحبك.

Impazzisce per te.

- إنه رسّام مشهور.
- إنه فنّان مشهور.

È un artista famoso.

- إنه شخص جيد.
- إنه شخص جيد

- È una persona perbene.
- È una brava persona.
- Lui è una brava persona.
- Lui è una persona perbene.

- إنه قوي كالحصان.
- إنه قوي كالحصان .

- Egli è forte come un cavallo.
- È forte come un cavallo.
- Lui è forte come un cavallo.

- إنه مشغول بشيء ما.
- إنه مشغول.
- إنه مشغول بفعل شيء ما.

- È impegnato a fare qualcosa.
- Lui è impegnato a fare qualcosa.
- È occupato a fare qualcosa.
- Lui è occupato a fare qualcosa.

إنه الربح.

È il profitto.

إنه جنوني!

È esasperante!

إنه متحف.

È un museo.

إنه خطأ.

Falso.

‫إنه زلق.‬

È scivoloso.

إنه جديد

- È nuovo.
- È nuova.

إنه مجنون.

Lui è uno psicopatico.

إنه دورك.

Tocca a te.

إنه مشغول.

- È occupato.
- Lui è occupato.
- È impegnato.
- Lui è impegnato.

إنه المساء

Era notte.

إنه بريطاني.

- È britannico.
- Lui è britannico.

إنه يأكل.

- Sta mangiando.
- Lui sta mangiando.

إنه سر.

È un segreto.

إنه طبيب.

- È un dottore.
- Lui è un dottore.

إنه كتابك.

- È il tuo libro.
- È il suo libro.
- È il vostro libro.

إنه قوي.

- È forte.
- Lui è forte.

إنه مريض.

- È malato.
- Lui è malato.

إنه لطيف.

- È gentile.
- Lui è gentile.

- إنه الخيار الوحيد لديهم.
- إنه خيارهم الوحيد.

È la loro unica scelta.

- إنه فرنسي.
- إنه من فرنسا.
- هو فرنسي

- È francese.
- Lui è francese.

- إنه يحب الصيد.
- إنه يحب صيد الأسماك.

- Gli piace pescare.
- A lui piace pescare.

- إنه رجل أناني جدا.
- إنه شخص أناني للغاية.

- È una persona molto egoista.
- Lui è una persona molto egoista.

- لماذا تقول إنه فعل؟
- لماذا تقولين إنه فعل؟

Perché dici che è un verbo?

- إنه يسكن في طوكيو.
- إنه يعيش في طوكيو.

- Vive a Tokyo.
- Lui vive a Tokyo.
- Abita a Tokyo.
- Lui abita a Tokyo.

إنه أمر مريع

ed era davvero tremendo.

حسناً، إنه هيكل

Beh, è la stessa struttura

بل إنه معاق."

è disabile."

إنه نقطة قوتي،

È il mio punto di forza,

‫إنه الآن مُعد.‬

Fatto.

‫إنه سريع للغاية.‬

È molto veloce.

إنه بدأ للتو".

È appena iniziato."

إنه ينفجرُ إشعاعًا.

Emana radiazioni.

إنه لأمر مذهل.

Questo è straordinario!

إنه عن النظر

Ma guardare

إنه عالم مختلف

È un mondo diverso.

إنه عدد هائل.

E un numero sconcertante.

إنه خط رفيع.

La differenza è sottile.

إنه يغازلُ الصوت.

Sta flirtando con il suono.

إنه مبنى مكتبة.

È una biblioteca,

إنه العكس تمامًا.

È l'opposto.

إنه لا يطاق.

È insostenibile.

‫إنه يحب اللحم.‬

Ha una predilezione per la carne.

‫إنه ذكر منافس.‬

È un maschio rivale.

‫إنه اكتشاف جديد.‬

È una nuova scoperta.

‫إنه بارد الدماء.‬

È un animale a sangue freddo.

إنه نتاج العزلة.

Si nutre di isolamento.

إنه لا يميز

Non discrimina:

إنه سؤال بسيط،

È una domanda semplice,

إنه يصرخ كثيراً.

- Sta urlando molto.
- Lui sta urlando molto.

إنه مريض جداً.

È molto malato.

إنه يوم جميل.

È una bella giornata.

إنه أمر سهل.

- È un pezzo di torta.
- È una fetta di torta.
- È un gioco da ragazzi.
- È una passeggiata.

قال إنه مشغول.

Ha detto di essere occupato.

إنه يحب القطارات.

- Gli piacciono i treni.
- Ama i treni.
- Lui ama i treni.

إنه يعرفنا جيداً.

Ci conosce molto bene.

إنه يكره نانسي.

- Odia Nancy.
- Lui odia Nancy.

إنه يوم بارد

- Fa freddo oggi.
- Fa freddo oggi!
- Oggi c'è freddo.

إنه يتصرف بغرابة.

Si sta comportando in maniera strana.

إنه قوي كالحصان.

- Egli è forte come un cavallo.
- È forte come un cavallo.
- Lui è forte come un cavallo.

إنه يشعرني بالغثيان

Mi dà anche la nausea.

إنه هنا ليحميك.

- È qui per proteggerti.
- Lui è qui per proteggerti.
- È qui per proteggervi.
- Lui è qui per proteggervi.
- È qui per proteggerla.
- Lui è qui per proteggerla.

إنه من فرنسا.

Lui viene dalla Francia.

إنه يشبه أمه.

- Assomiglia a sua madre.
- Lui assomiglia a sua madre.

إنه يقرأ الآن.

Lui adesso sta leggendo.

إنه لأمر محزن

Tutto ciò è straziante.

إنه يتكلم الإنجليزية.

Lui parla inglese.

إنه وسيم جدا.

- È estremamente bello.
- È straordinariamente bello.
- Lui è straordinariamente bello.
- Lui è estremamente bello.
- È tremendamente bello.
- Lui è tremendamente bello.

إنه يأكل تفاحة.

- Sta mangiando una mela.
- Lui sta mangiando una mela.

إنه في مكتبه.

Lui è nel suo ufficio.

إنه أخي الأصغر.

- È il mio fratello minore.
- Lui è il mio fratello minore.

إنه يحب السفر.

Lui ama viaggiare.

إنه أخي الأكبر.

È il mio fratello maggiore.

إنه لا يحبنا.

- Non gli piacciamo.
- Noi non gli piacciamo.

إنه لطيف جداً.

- È molto gentile.
- Lui è molto gentile.

إنه القرار الصائب.

È la decisione giusta.

إنه يشرب الماء.

- Sta bevendo acqua.
- Lui sta bevendo acqua.
- Sta bevendo dell'acqua.
- Lui sta bevendo dell'acqua.

إنه بيانو قديم.

È un vecchio pianoforte.

إنه لا يفهمك.

- Lui non ti capisce.
- Non ti capisce.
- Lei non ti capisce.
- Non la capisce.
- Lei non la capisce.

إنه مكتوب بالفرنسية.

- È scritto in francese.
- È scritta in francese.

- إنه يتحسّن يوماً بعد يوم.
- إنه يتحسّن كل يوم.

- Sta migliorando giorno dopo giorno.
- Lui sta migliorando giorno dopo giorno.

بل إنه تنوّع أيضًا.

ma si è anche diversificata.

إنه يسمى نظام إندوكانابينويد

È chiamato sistema endocannabinoide.