Examples of using "بعد" in a sentence and their italian translations:
settimana dopo mese, anno dopo anno.
dopo aver visto il film.
Dopo l'uragano Katrina,
Dopo la scoperta di Urano,
dopo la menopausa.
Dopo il monsone,
Ramel, una settimana dopo,
seguendo i fiori che sbocciano.
beh, dopo la nascita di suo figlio,
- Non sono ancora pronto.
- Non sono ancora pronta.
E allora?
- Ritorno fra un'ora.
- Tornerò tra un'ora.
- Ritornerò tra un'ora.
- Non è ancora arrivato.
- Lui non è ancora arrivato.
- Non mi sono ancora laureato.
- Io non mi sono ancora laureato.
- Non mi sono ancora laureata.
- Io non mi sono ancora laureata.
entrato del tutto nel lessico.
- Ci si vede dopo la lezione.
- Ci vediamo dopo la lezione.
Non siamo ancora decollati.
Finalmente, dopo averla cercata per una settimana, giorno dopo giorno,
- Dopo un po' è venuto.
- Dopo un po' venne.
La trovarono tre mesi dopo.
E dopodomani?
E dieci anni più avanti,
Cosa succederà, dopo?
Studiando questo trucco,
Detto questo,
anche dopo che il loro esercito
È ancora indecisa.
Adesso, venticinque anni dopo,
Ma poi ti rendi conto
Il treno non è ancora arrivato.
- La scuola inizia dopodomani.
- La scuola comincia dopodomani.
L'autobus non è ancora arrivato.
Discuteremo di questo dopo.
- Abbiamo guardato la TV dopo pranzo.
- Noi abbiamo guardato la TV dopo pranzo.
- È entrato nella stanza dopo che te ne sei andato.
- Lui è entrato nella stanza dopo che te ne sei andato.
- È entrato nella stanza dopo che te ne sei andata.
- Lui è entrato nella stanza dopo che te ne sei andata.
- È entrato nella stanza dopo che se ne è andata.
- Lui è entrato nella stanza dopo che se ne è andata.
- È entrato nella stanza dopo che se ne è andato.
- Lui è entrato nella stanza dopo che se ne è andato.
- È entrato nella stanza dopo che ve ne siete andati.
- Lui è entrato nella stanza dopo che ve ne siete andati.
- È entrato nella stanza dopo che ve ne siete andate.
- Lui è entrato nella stanza dopo che ve ne siete andate.
Niente è ancora deciso.
- Nessuno mi ha ancora ucciso.
- Nessuno mi ha ancora uccisa.
- Dove andremo dopo?
- Dove andiamo dopo?
Lunedì viene dopo domenica.
La decisione non è ancora stata presa.
La partita non è ancora finita.
Dopo colazione, mi lavo i denti.
- Mi chiamò nel pomeriggio.
- Lei mi chiamò nel pomeriggio.
- Mi ha chiamato nel pomeriggio.
- Lei mi ha chiamato nel pomeriggio.
- Mi ha chiamata nel pomeriggio.
- Lei mi ha chiamata nel pomeriggio.
Tom non è ancora pronto.
- Perché non ti stai ancora muovendo?
- Perché non ti stai ancora trasferendo?
- Perché non si sta ancora muovendo?
- Perché non si sta ancora trasferendo?
- Perché non vi state ancora muovendo?
- Perché non vi state ancora trasferendo?
Torno subito.
Tre anni dopo, con Napoleone alle corde dopo la sua disastrosa invasione della Russia,
Dopo la Guerra di Anastasio, la pace durò per circa 20 anni, ma dopo secoli
"Senti, non possiamo più proteggerti, non possiamo più tenerti al sicuro,
un decollo, 32 minuti dopo l'ora, decollo dell'Apollo 11.
Io sono un gatto. Non ho ancora un nome.
- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.
- Io ritornerò presto.
- Sarò presto di ritorno.
- Io sarò presto di ritorno.
Quando ebbe concluso, gli chiesi:
della cannabis per il trattamento di disturbi da stress post-traumatico,
di essere sottoposte ad autopsia dopo la morte.
Quindi dopo settimane di prove e modifiche,
Dopo anni di occupazione sovietica
Ci abbiamo lavorato molto
Bene, ora che avete in mente la vostra carta,
compito dopo compito, dataset dopo dataset,
Dopo averlo guardato alcune volte,
ma la nostra missione non è finita.
Dopo oltre 20 anni,
dopo quattro anni e quattro mesi.
E poi?
una settimana dalla fine del festival.
Poco dopo, la città cadde.
La chiamiamo chirurgia a distanza.
dell'esercito prussiano sconfitto che seguì.
D'accordo? E dopo diventa davvero emozionante,
- Avete già letto il giornale di oggi?
- Hai già letto il giornale di oggi?
- Ha già letto il giornale di oggi?
- Arriveremo lì in un'ora.
- Arriveremo lì fra un'ora.
- Arriveremo lì tra un'ora.
- Giocheremo a calcio dopo la scuola.
- Giocheremo a pallone dopo la scuola.
- Sta diventando sempre più carina.
- Lei sta diventando sempre più carina.
- Ha continuato il suo lavoro dopo una breve pausa.
- Lui ha continuato il suo lavoro dopo una breve pausa.
- Continuò il suo lavoro dopo una breve pausa.
- Lui continuò il suo lavoro dopo una breve pausa.
Suono il pianoforte dopo la minestra.
Non sappiamo ancora la verità.
- E allora?
- E poi?
Tornerò in Australia dopodomani.
- Non sono ancora tornati a casa.
- Loro non sono ancora tornati a casa.
- Non sono ancora tornate a casa.
- Loro non sono ancora tornate a casa.
Dopo cena dorme di solito.
- Non mi piaci più.
- Tu non mi piaci più.
- Non mi piace più.
- Lei non mi piace più.
- Non mi piacete più.
- Voi non mi piacete più.
Ti chiamo domani pomeriggio.
eppure abbiamo creato una cultura della comunicazione
Abbiamo chiuso con questo.
Perché Jamal non viene?
Tom non ha ancora letto la lettera.
Non ho ancora pagato i biglietti.
e dobbiamo ancora adattarci.
ma non stanno ancora davvero parlando.
In seguito, le temperature iniziarono ad alzarsi.
che diventò una persona incredibile,
Dopo mezz'ora in cui non avevo fatto che annuire e ascoltare,