Translation of "أبقى" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "أبقى" in a sentence and their italian translations:

سوف أبقى في المنزل.

- Starò a casa.
- Resterò a casa.
- Rimarrò a casa.
- Io rimarrò a casa.
- Io starò a casa.
- Io resterò a casa.

هل أستطيع أن أبقى؟

- Posso restare?
- Posso rimanere?

أبقى جميع النّوافذ مفتوحة.

- Ha tenuto tutte le finestre aperte.
- Lui ha tenuto tutte le finestre aperte.
- Ha lasciato tutte le finestre aperte.
- Lui ha lasciato tutte le finestre aperte.
- Lasciò tutte le finestre aperte.
- Lui lasciò tutte le finestre aperte.

الذي أبقى الأطفال بعيدًا بالفعل،

e tenne i bambini fuori,

أبقى أنا هنا أفضّل شيئًا أبطأ.

io sono brava con qualcosa di più lento.

‫أم أبقى هنا وأحاول التوجه للأسفل‬ ‫والوصول للغابة؟‬

O restiamo fuori e ci dirigiamo in basso, fino alla foresta?

بأنّي أنا محظوظة لأن أبقى على قيد الحياة،

quanto fossi fortunata a essere viva,

‫ثم أردت أن أبقى دون حراك، فتمسّكت بصخرة.‬

E poi volevo solo stare fermo, così mi sono aggrappato a una roccia.

أبقى سوشيت بأمانة أعداء فرنسا في مأزق ... حتى وصلت أخبار

Suchet tenne diligentemente a bada i nemici della Francia ... finché non arrivò la notizia della

أبقى على سياسات أناستازيوس الاقتصادية، مما زاد من إثراء الخزنة

Egli mantenne le politiche economiche di Anastasio, arricchì ulteriormente il tesoro,

‫إذن تريدني أن أحاول عبور هذا الممر الضيق‬ ‫ثم أبقى على الأرض المرتفعة؟‬

Quindi vuoi che attraversi la gola e mi tenga in alto?