Translation of "للقيام" in German

0.005 sec.

Examples of using "للقيام" in a sentence and their german translations:

إرساء صعبة للقيام بها.

durchführen.

ستجد أشياء للقيام بها.

etwas zu tun.

‫تحتاج قفازات للقيام بهذا الأمر.‬

Und man sollte unbedingt Handschuhe tragen.

لا يزال الوقت مبكرا للقيام.

Es ist zu früh, um aufzustehen.

أمامنا الكثير من العمل للقيام به.

Wir haben viel Arbeit vor uns.

هل هناك سبيل لنا للقيام بالأمور المستحيلة

Gibt es einen Weg, wie jeder von uns unmögliche Dinge tun kann,

وهذا مثال عن مدى قدرتنا للقيام بذلك.

Diese Prototypen sind eine Anwendung.

ليس لدي أي شيء أفضل للقيام به.

Ich habe nichts Besseres zu tun.

حسنًا ، الهدف من هذه اللعبة هو مساعدة المافيا للقيام بالمهام

Nun, das Ziel dieses Spiels ist es, der Mafia bei Missionen zu helfen

يقول توم أنه لا داعي للقيام بذلك في الوقت الحالي.

Tom meint, er müsse das jetzt nicht tun.

حوالي ثلاثة بالمئة من الناس يميلون للقيام بالأمور على نحو مختلف.

Nur etwa drei Prozent der Menschen neigen dazu, andere Dinge zu tun.

دعونا نلقي نظرة على ما تفعله الجمعية التاريخية التركية للقيام بذلك؟

Werfen wir einen Blick darauf, was die Türkische Historische Gesellschaft tut, um sie zu tun.

ليس هناك الكثير للقيام به مثل أشياء متوازية للطيران والمجالات المغناطيسية

Nicht viel mit Flugparallelen und Magnetfeldern zu tun

وآمل أن يلهم العديد من الآخرين للقيام أيضا مثل هذا العمل

und ich hoffe es inspiriert andere ähnliches zu tun,

‫والطريقة الوحيدة التي عرفتها للقيام بذلك‬ ‫هي أن أكون في ذلك المحيط.‬

Das konnte ich nur, indem ich in diesem… …Ozean war.

و بصفة عامة ٬ لا للقيام بأمور لا أرغب القيام بها بعد الآن

Generell mach ich nichts mehr, das ich nicht mehr tun will.

‫فإن عُرض عليهم المال للقيام بشيء مثل هذا،‬ ‫فسيستغلون الفرصة التي سنحت لهم.‬

Ihnen wird also Geld für die Wilderei angeboten, und sie ergreifen jede Gelegenheit dazu.

القوات على الساحل للقيام بهجمات تحويلية ؛ بينما سحب نابليون المزيد والمزيد من الوحدات

landen , um Ablenkungsangriffe durchzuführen. während Napoleon immer mehr Einheiten

كان بإمكانه إلهام الرجال الآخرين أو التنمر عليهم للقيام بأعمال خارقة من الشجاعة والقدرة على التحمل.

Er konnte andere Männer zu übermenschlichen Taten der Tapferkeit und Ausdauer inspirieren oder schikanieren.