Examples of using "الوقت" in a sentence and their german translations:
Die Zeit läuft aus.
Die Zeit läuft aus.
für eine Weile.
Was ist mit der Zeit? Können wir die Zeit in Stunden messen?
- Entschuldigung, aber wissen Sie, wie spät es ist?
- Entschuldigung, wie spät ist es?
- Entschuldigung, wie viel Uhr ist es?
Hast du viel Zeit?
Okay, es wird spät.
und viel Zeit.
Er wagt einen Vorstoß.
gleiche Zeit
Zeit mit ihnen verbringen
- Er beschwert sich ständig.
- Er beklagt sich immerzu.
In der Zwischenzeit,
- Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
- Zeit, ins Bett zu gehen!
- Es ist Zeit ins Bett zu gehen.
- Es ist an der Zeit ins Bettchen zu gehen.
Wie spät ist es dort?
Zu dieser Zeit war er von mir weg, jetzt habe ich mich im Laufe der Zeit weiterentwickelt
Tom hatte reichlich Zeit.
- Nimm dir ruhig die Zeit, die du brauchst.
- Nehmt euch die Zeit, die ihr braucht.
- Nehmen Sie sich ruhig die Zeit, die Sie brauchen.
Es ist Zeit zu handeln.
Wir alle haben Zeit zu lesen,
Wir alle haben Zeit zu lesen.
was etwas mehr Zeit benötigt.
Die Messlatte muss höher gelegt werden.
Oder wie lange.
Vergiss nicht, die Zeit läuft.
Ich habe so viel Zeit damit verbracht,
Es ist an der Zeit zu wachsen, Leute.
Die Zeit wird uns das zeigen ...
Es ist Zeit für den falschen Mobber
Es ist Zeit für den König der Aasfresser
Es war Zeit, die Landung zu versuchen.
Wie lange dauert es?
Er schwieg die ganze Zeit.
Ich brauche mehr Zeit.
Um Zeit zu gewinnen, nahmen wir das Flugzeug.
Wir haben viel Zeit.
- Wirst du mir ein wenig Zeit geben?
- Werden Sie mir ein wenig Zeit geben?
- Werdet ihr mir ein wenig Zeit geben?
Entschuldigung, wie spät ist es?
Geht die Zeit vorbei? Oder die Zeit bleibt stehen, kommen wir rechtzeitig voran?
Es braucht viel Zeit und Mühe,
wir alle haben Zeit ein gutes Buch zu nehmen,
Es ist an der Zeit, die gesamte Gesellschaft zu verändern.
Ein Kampf gegen die Zeit, die Flut und diese Wurzeln aus der Hölle.
Es klingt vielleicht, als sei er übermäßig dramatisch gewesen,
Irgendwann werden wir dafür dankbar sein.
Als ich geboren wurde --
Der Zeitraffer offenbart ihr tödliches Geheimnis.
Sie genießen die wärmende Sonne,
Damals wurden Gefangene,
Sie irrten sich in der Zeit.
Es wird Zeit, dass wir damit aufhören
Nach dieser Zeit waren alle schockiert
Reisen Sie also in der Zeit
Gleichzeitig bewegt er sich langsam weg.
Es ist zu früh, um aufzustehen.
Wir brauchen bloß ein bisschen Zeit.
Ich hatte keine Zeit, um meinen Bericht fertigzustellen.
Ich habe nicht so viel Zeit.
- Wie lange werdet ihr hierbleiben?
- Wie lange werden Sie hierbleiben?
- Wie lange bleibst du hier?
Zur rechten Zeit wird seine Unschuld bewiesen werden.
- Warum dauert das so lange?
- Warum brauchst du so lange?
Ich brauche mehr Zeit.
dann lässt er sich meistens zu viel Zeit damit.
Wie lange benötigen unsere Regierungen und Parlamente
Aber wenn die Zeit reif ist,
Mit der Zeit wurden diese Darstellungen rot --
Aber die Zeit für eine Lösung des Konflikts wird immer knapper,
In dieser Hitze ist Zeit ein wesentlicher Faktor.
Zeit für ein Nickerchen.
Nun ist es Zeit, unseren eigenen Planeten zu quantifizieren.
Viele kleine Geschöpfe fühlen sich sicher und trauen sich heraus.
Spätabends in Lop Buri, Zentralthailand.
Damals benutzten wir meist
Damals hatten wir Dokumente, die...
Mitarbeiter privater Unternehmen zu dieser Zeit
Dieser Mann hatte das rechtzeitig gesagt
Sie wollen die ganze Zeit anerkannt und geschätzt werden
Aber immer noch zu dieser Zeit
Heutzutage stehen wir vor weiteren Problemen.
Im Moment brauchen wir dringend Möbel.
Es ist Zeit, aufzubrechen.
Es wird Zeit, dass du ein neues Auto kaufst.
- Deine Zeit ist um.
- Ihre Zeit ist abgelaufen.
Der Bus kommt nicht immer pünktlich.
- Wie lange bist du schon im Ausland?
- Wie lange seid ihr schon im Ausland?
- Wie lange sind Sie schon im Ausland?
„Wie spät ist es jetzt?“ — „Es ist zehn Uhr.“
- Wie lange dauert das denn noch?
- Wie lange dauert es noch?
Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
Hast du die Zeit, etwas zu trinken?
Wie lange müssen wir warten?
Es ist jetzt zu spät, um Tom zu helfen.
- Ich weiß nicht, ob ich Zeit dazu habe.
- Ich weiß nicht, ob ich Zeit habe.
- Ich weiß nicht, ob ich die Zeit habe.
Ich gebe Ihnen etwas Zeit -- ab jetzt!
um dann zurückgeschnitten und zur richtigen Zeit geerntet zu werden.
und gleichzeitig Taxifahrer einstellen,
denn es wird Zeit, dass Sie die beste Version von sich selbst kennenlernen.
Aber für uns ist es jetzt an der Zeit, hier herauszukommen.
Es wird Zeit für sie, schwimmen zu lernen und Fische zu jagen.