Translation of "أشياء" in German

0.007 sec.

Examples of using "أشياء" in a sentence and their german translations:

أسماء، أشياء...

Namen, Dinge.

سأريكم أشياء

Ich werde Ihnen gleich Dinge zeigen,

بلاي ستيشن الخ أشياء

Playstation usw. Dinge

أشياء مصنوعة من الرخام

Dinge aus Marmor

‫بدأت أرى أشياء استثنائية.‬

Ich sah ganz außergewöhnliche Dinge.

ستجد أشياء للقيام بها.

etwas zu tun.

أُحب تجربة أشياء جديدة.

Ich probiere sehr gerne mal etwas Neues aus.

لدي أشياء أهم لأفعلها.

Ich habe Wichtigeres zu tun.

‫لذلك نحن نفعل عدة أشياء.‬

Wir machen also Mehreres.

أشياء كثيرة مثل السجاد والبسط

Viele Dinge wie Teppiche

ولكن إذا كنت تدرس أشياء متنوعة،

Aber die Wahrheit ist, wenn man chaotische Dinge studiert,

كانت هناك أشياء انتقدها مرة أخرى

Es gab Dinge, die er erneut kritisierte

ونرى أشياء تحاول فرض شيء علينا

und wir sehen Dinge, die versuchen, uns etwas aufzuzwingen

حتى لا تنغمس في أشياء افتراضية

Sie werden also nicht in hypothetische Dinge verwickelt

من أشياء مثل الجوع والمجاعة والملاريا

Von Dingen wie Hunger, Hunger, Malaria

هل هناك أشياء رئيسية ينصح بها

Gibt es Ratschläge,

ونستطيع إضافة أشياء مثل أن نلون الصور

Wir könnten das Bild bunter machen,

كلمات و كلمات و أشياء أكثر... (ثرثرة)

Wörter, Wörter und noch mehr Wörter.

يمكنكم إذن رسم أشياء لا يمكنكم رؤيتها.

dann können wir etwas zeichnen, das man nicht sehen kann.

هذه أشياء لا يستطيع الذكاء الاصطناعي فعلها.

Das sind Dinge, die KI nicht beherrscht.

هناك أشياء مثل اعتقاد أن "داخل مجموعتك"

stehen Dinge wie: der Glaube, dass deine Gruppe

أنا أُحب أن أُجرب لأفعل أشياء جديدة.

Ich probiere gerne mal etwas Neues aus.

إذًا، سيصبح لدينا أشياء مثل: سيارات قيادة ذاتية،

Also ja, wir werden Dinge wie selbstfahrende Autos haben,

"هل يمكننا التعبير عن الحقيقة باستخدام أشياء مزيفة؟"

Können wir Wahrheit mit "falschen" Elementen vermitteln?

بينما تتعامل الدولة مع أشياء مثل فيروسات التاجية ،

während der Staat sich mit Dingen wie Coronavirus befasst,

هيا. لا تتعب رأسك على أشياء مثل هذه

Komm schon. Ermüden Sie Ihren Kopf nicht bei solchen Dingen

عادة ما كان يقول أشياء من هذا القبيل.

Er sagte oft solche Sachen.

لكن أستطيع الوصول إلى أشياء كثيرة كما تعرفون،

Aber ich habe Zugang zu einer Menge Dinge.

‫سنحتاج إلى 3 أشياء:‬ ‫أولاً، مكان للنوم على الأرض،‬

Wir brauchen drei Dinge. Zuerst einen Schlafplatz am Boden.

إذا لم تكن هناك أشياء مثل السيارات والطائرات والتجارة

wenn es keine Dinge wie Autos, Flugzeuge und Handel gäbe

لا تبذر مالك في شراء أشياء لست بحاجة إليها.

Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst.

نحن نعلم أنه يفعل ويوزع أشياء مثل لقاحات القمح والحمص

Wir wissen, dass es Dinge wie Weizen- und Kichererbsenimpfstoffe tut und verteilt

أن الشخص أحيانا يحاول أن يفعل أشياء كثيرة فى وقت قليل.

dass man oft zu schnell, zu vieles auf einmal versucht.

ليس هناك الكثير للقيام به مثل أشياء متوازية للطيران والمجالات المغناطيسية

Nicht viel mit Flugparallelen und Magnetfeldern zu tun

أما عن الأفكار السيئة فهي أشياء مثل بناء مطعم في مكب للقمامة،

Und die schlechten Ideen sind Sachen wie ein Restaurant in einem Müllhaufen

كنتُ لأحب كتابة مئات الجمل في تتويبا، لكن، عندي أشياء عليّ عملها.

Am liebsten würde ich Hunderte von Sätzen in Tatoeba schreiben, aber ich habe zu tun.