Translation of "بينكم" in German

كم من الناس لا يعيشون بينكم؟

Wie viele Menschen leben nicht unter euch?

أتمنى أن تكون من بينكم ولكن

Ich hoffe du bist aber unter dir

كم شخص بينكم يمكنه أن يتحدث لغتين؟

Wie viele von Ihnen sprechen zwei Sprachen?

كم شخص بينكم يعتبر نفسه متحدثاً طلقاً للغتين؟

Wie viele von Ihnen würden sagen, dass Sie zwei Sprachen fließend sprechen,

أتساءل عما إذا كان هناك شخص لا يلعب بينكم.

Ich frage mich, ob es jemanden gibt, der nicht unter Ihnen spielt.

ويحدونا الأمل أن تشعل محادثاتهم شرارة نقاش مثير فيما بينكم.

Wir hoffen, dass die Vorträge spannende Gespräche unter Ihnen entfachen.