Translation of "مغادرة" in French

0.002 sec.

Examples of using "مغادرة" in a sentence and their french translations:

مع مغادرة القارات

alors que les continents partent

هل أستطيع مغادرة الغرفة؟

Je peux sortir de la pièce ?

مغادرة المنزل والرد على الهاتف

en sortant de chez moi, en répondant au téléphone,

قررت مغادرة الجامعة وفي عام 1995

a décidé de quitter l'université et en 1995

ولكن لا يستطيع الجميع تحمل تكاليف مغادرة البلاد،

Tout le monde ne peut pas se permettre de quitter le pays

لا يفقدون طريقهم ويمضون بطريقة منضبطة دون مغادرة بعضهم البعض

Ils ont perdu leur chemin et s'éloignent les uns des autres plutôt que de manière disciplinée

بعد يوم واحد من مغادرة نصيبين، وصل الجيش الساساني إلى ضواحي دارا

Un jour après avoir quitté Nisibis, l'armée sassanide atteint la périphérie de Dara.

وفي الليلة الثانية بعد مغادرة معسكر القرطاجين تحركت سرية هانو مرة أخرى أثناء

La deuxième nuit après avoir quitté le carthaginois camp, le détachement de Hanno a encore bougé pendant

علينا مغادرة الفندق قبل الساعة العاشرة صباحاً و إلا لن نلحق بالقطار المتجه إلى ميامي.

Nous devons quitter l'hôtel avant 10h, autrement nous allons manquer le train pour Miami.