Translation of "علمنا" in French

0.011 sec.

Examples of using "علمنا" in a sentence and their french translations:

أتمنى لو علمنا يا معلّم

J'aimerais qu'on sache, maître

وكلما علمنا وفهمنا أكثر عن الدماغ

Et ce que nous pensions savoir et comprendre à son sujet

بعلمنا، وفي حالات كثيرة، دون علمنا،

Consciemment et parfois inconsciemment,

فقد علمنا كيف نتفادى هذا الحديث.

Que ce soit eux ou moi, nous savions comment vite changer de conversation.

والتي نجحت في تغيير رأينا دون علمنا

Tout cela afin de changer nos esprits sans qu'on s'en rende compte.

علمنا أن الحجر عمره 4 ملايين سنة

nous avons appris que la pierre a 4 millions d'années

كما علمنا مسبقاً من حديث المرونة العصبية

Comme nous l'avons appris de la conférence sur la neuroplasticité,

حسنًا ، كيف يمكن أن تبقى القداسة بدون علمنا بالبنية؟

Eh bien, comment la sainteté pourrait-elle survivre sans notre connaissance de la structure?

شيئًا آخر علمنا إياه السيد روس، وهو أن التصويت أمرٌ في غاية الأهمية.

L’autre chose que M. Ross nous a apprise, est que le vote est extrêmement important.