Translation of "سأحاول" in French

0.007 sec.

Examples of using "سأحاول" in a sentence and their french translations:

- سأحاول مرة أخرى، شكراً لك.
- سأحاول مجدداً، شكراً.

Je vais encore essayer, merci.

‫سأحاول عدم النظر للأسفل.‬

Il faut éviter de regarder en bas,

سأحاول وأسبِقَكُم للحصول على النتيجة.

j'essaierai de faire la course jusqu'à la réponse.

ولكن سأحاول الحصول على الجواب الصحيح.

mais je vais essayer d'avoir la bonne réponse.

سأحاول تربيع عدد من خمسة أرقام,

Je vais essayer d'élever au carré un nombre à cinq chiffres,

‫أعتقد أنني سأحاول الهبوط من هنا.‬

Je vais essayer de me faufiler.

ولكن فكرت في الأمر ، سأحاول بالتأكيد

Mais cela m'est venu à l'esprit, je vais certainement essayer

ثم سأحاول المستحيل, أو على الأقل المُسْتَصْعَب.

Donc je vais tenter l'impossible, ne serait-ce que l'improbable.

‫هذا ما سأحاول وضعه فيه إن نجحت.‬

Si ça marche, on essaiera de la mettre là-dedans.

‫سأحاول اقتناصه قبل أن يدخل هذه الحفرة.‬

Attrapons-le avant qu'il aille dans ce trou.

‫سأحاول لآخر مرة، ‬ ‫سأسعى للوصول لها مرة أخيرة.‬

Je tente encore un peu plus loin.

‫أو سأحاول الإمساك بذيلها،‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant sa tête.

سأحاول أن أجد مربع بعض الأعداد المؤلفة من ثلاثة أرقام.

Je vais élever au carré des nombres à trois chiffres.

الآن سأحاول تربيع عدد من خمسة أرقام, وأستطيع القيام بذلك.

Bon, j'essaierais bien d'élever au carré un nombre à cinq chiffres, et je le peux.

‫سأحاول إخراج أحدها، ها هي. أترى هذه؟‬ ‫إنها ليست مهضومة.‬

J'essaie d'en sortir une. Vous voyez ? Ce n'est pas digéré.

‫سنعود إلى خيار "المطاردة".‬ ‫سأحاول أن أعترض طريقه من هنا.‬

On va lui courir après. Je tente de lui barrer la route.

‫سيكون هذا الأمر مثيراً،‬ ‫ سأحاول العثور على مكان للهبوط هنا.‬

Ça va être intéressant de trouver un endroit où atterrir.

‫يمكنني سلوك ذلك الاتجاه.‬ ‫سأحاول الحصول على بعض الحماية ‬ ‫أسفل الأشجار.‬

On pourrait passer par là et s'abriter sous les arbres.